Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Nus à lassâts il professôr Nereo Perini

L. Z. N.
Nereo Perini

Ai 30 di Otubar nus à lassâts il professôr Nereo Perini. Su la stampe locâl a son vignûts fûr articui che a memorein la sô figure di inteletuâl, di docent, di alpin. Al jere un dai ultins veterans de tragjiche ritirade de Russie, e lui, ben che medaie di arint al valôr militâr, al à simpri repudiade la vuere, che no à mai di jessi esaltade.
◆ Fra i tancj aspiets de sô personalitât al è di tignî cont dal so impegn a pro de lenghe furlane. Inte Universitât dal Friûl al à istituide, fra i prins in Italie, une catidre di didatiche des lenghis modernis li che nol à mancjât di meti in lûs la impuartance ancje des lenghis minorizadis.
◆ Al è stât promotôr di progjets sperimentâi de educazion bilengâl talian furlan, ma ancje talian sloven inte scuelis de infanzie. E la lenghe furlane le à valorizade ancje in Canadà, inte Universitât di Toronto, li che al à vût lavorât a pro dai dissendents dai furlans emigrâts. Cui che lu à cognossût e che al à vût studiât sui siei libris, lu ricuardarà simpri cun amirazion. Il so libri, fondamentâl pai insegnants di lenghis “Elementi di glottodidattica”, Padue, 1968, al à in esergo chestis peraulis, par furlan: “Chest libri, scrit tai ultins dîs de sô vite, jo lu dedichi al ricuart di mê mari, fuarte femine furlane”. Mandi, professôr, fuart om furlan. ❚

Gnovis / LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN 2026

Redazion
Dai 14 ai 18 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […] lei di plui +

GNOVIS / Il gnûf libri de Patrie: «Di scjas in scjas» di Agnul Floramo, su la storie dai taramots in Friûl. Presentazions a Majan, Pavie e Udin.

Redazion
Un libri su la storie dai taramots in Friûl nol esisteve. Il libri «Di scjas in scjas, i taramots inte storie furlane» di Agnul/Angelo Floramo al ripasse in mût clâr e cronologjic la storie dai taramots in Friûl, mostrant tant che il pericul sismic al sedi une presince costante inte nestre storie. La pene fortunade di Floramo e acompagne il […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / I taramots che no si viodin

Walter Tomada
“Mê mari e veve 5 agns. E ricuarde che tai dîs dopo il taramot si viveve ducj insiemi e si davin ducj une man un cul altri. E prove tenarece e displasè pe int che no je plui, ma ancje tante braùre pe fuarce dimostrade de int furlane in cheste disgracie. Mê mari si vise […] lei di plui +