Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

NO PAR FURLAN… MA BOGNS. La gnove polifonie babeliche di Muguruza & Chalart 58 | Riflessions e propuestis su la autonomie dal SudTirol

............

La gnove polifonie babeliche di Muguruza & Chalart 58

Fermin Muguruza al è un dai personaçs plui impuartant de musiche e plui in gjenerâl de creativitât tal Paîs Basc, a tacâ de sô militance tai Kortatu e tai Negu Gorriak fintremai ai siei progjets soliscj plui resints, tra discs, documentaris, libris, fumuts e mostris. Ae fin dal 2016 al à dât fûr un gnûf album adun cul produtôr e percussionist catalan Gerard Casajús (Chalart 58) e cu la complicitât di tancj di lôr: tra chescj a son il ghitarist francoalgjerin Madjid Fahem, Joan Garriga de La Troba Kung-Fu, lis baschis La Basu e Aneguria, lis catalanis Bocadebaba, il gjamaican Skarra Mucci, la spagnule Amparo Sanchez e la palestinese Maysa Daw Il risultât al è une sauride polifonie babeliche cun fondis reggae e dub di scoltâ cun plasê dal principi ae fin. (Marco Stolfo)
Fermin Muguruza & Chalart58, ‘Black is Beltza ASM Sessions’, cd Kasba Music 2016.

Riflessions e propuestis su la autonomie dal SudTirol

Te regjon Trentin-SudTirol si resone za di un pôc di timp in cont de revision dal Statût di autonomie. Cun chê di inzornâ la suaze normative e istituzionâl, metude adun tal 1972 e disvilupade soredut tai ultins vincjecinc agns, la Provincie autonome di Bolzan e à inviât un procès partecipatîf di pueste, la cussì clamade Convenzion su la autonomie, che e varès di sierâ la sô ativitât dentri dal Istât dal 2017. Thomas Benedikter, ricercjadôr in cjamp economic e sociâl, al interven in chest dibatiment e al met dongje dâts, testemoneancis e riflessions in particolâr su la autonomie sudtirolese che e je e su chê che e covente, tra storie, competencis aministrativis, financis e economie. Une leture interessante e istrutive. (Marco Stolfo)
T. Benedikter, ‘La nostra autonomia oggi e domani. Proposte per il terzo Statuto del Trentino-Alto Adige/Sudtirolo’, Politis/Arca, Bolzan, 2017.

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +

Gnovis / Brâf Agnul! La to vôs e fâs onôr al Friûl

Redazion
O saludìn cun braùre e emozion il Premi Nonino Risit d’Aur che al è stât assegnât a Agnul Floramo, un inteletuâl di gale che i letôrs de “La Patrie dal Friûl” a cognossin di agnorums in dut il valôr des sôs ideis: difat al à scrit sul nestri gjornâl centenârs di articui e cun nô […] lei di plui +