Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

MUSICHE. Joy! Ce biele zoventût

............

Sêstu jenfri i 18 e i 30 agns? Âstu gole di provâ une radio vere? Sâstu che la comunicazion par furlan e pues deventâ un mistîr? Alore pense, scrîf e prepare 5 minûts de tô trasmission. Si pues stracâ cussì la gnove iniziative bule de Radio Onde Furlane “Joy! Ce biele zoventût!”, che e larà in onde ai 27 e 28 di Avrîl che a vegnin. La zoventût e je biele e e partecipe, cheste volte daûr dai microfons de radio e dal vîf, par fevelâ, meti musiche, contâ storiis o condividi ideis. La miôr trasmission che e vignarà fûr dal concors e vincerà un contrat di colaborazion cun Onde Furlane. «O vin pensât a cheste sorte di talent show come une maniere origjinâl par sburtâ i zonvins a fâ musiche e comunicazion par furlan», al à dit Pauli Cantarut, president di Informazion Furlane, «l’obietîf al è chel di creâ une vôs gnove te comunicazion in marilenghe».
Testimonials di cheste operazion, i innomenâts cjantants e supporters de musiche furlane, Dj Tubet e Dek Ill Ceesa. Cjalait achì il promo: https://vimeo.com/38645756.
E par savê dut de iniziative, fracait chest link: www.ondefurlane.eu/joy. O cjatarês ancje conseis par fâ radio in marilenghe di bande di professioniscj come Pauli Cantarut, Enrico Turloni, Andrea Joime, Claudio Moretti o Giorgio Cantoni e tancj altris. ■
Natascia Gargano

A torzeon pal Friûl / “Der Voschank”, il spetacul des mascaris sauranis

Sara Traunero
La tradizion dal “Kheirar” e dal “Rölar” e cjape dentri dut il paîs Mascaris bielis e mascaris brutis, cun musis intaiadis intal len e cu lis liniis plui diferentis, a son lis protagonistis assoludis di une ricorence tant curiose che antighe: al è il Carnevâl di Sauris, intal dialet sauran locâl cognossût ancje tant che “Der Voschank”.L’aspiet […] lei di plui +

A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean

Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +