Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Massimo Moretuzzo

............

Pat pe autonomie

A Rome par fâ i interès dal Friûl. Vonde compromès e emoragjie di risorsis

41 agns, imprenditôr, Massimo Moretuzzo (za puartevôs dal Comitât referendari cuintri la privatizazion de aghe e cofondadôr dal Forum regjonâl pe economie solidarie e i bens comuns) e je une muse gnove pe politiche, ecetuade la sô esperience atuâl di sindic di Merêt di Tombe. Leader dal Pat pe Autonomie di Sergio Cecotti, si presente pe Cjamare pal uninominâl intal coleç di Codroip.

1. Chescj prelêfs sfuarçâts a van riviodûts in maniere pesante, ripuartantju almancul ae medie pro capite di chês altris regjons. Cumò a son cuasi il dopli. Si à di recuperâ chestis risorsis e ancje di riviodi il rapuart statutari cun Rome a pet des competencis regjonâls.

2. E va pretindude la aplicazion de normative esistente, specie su la presince des lenghis minoritariis intai mass media. Dopo e va rivendicade a Rome la competence primarie su la Istruzion e lis risorsis relativis (900 milions), fasint dal plurilinguisim e de storie locâl elements centrâi, in prospetive europeane.

3. Si à di ricognossi la gravitât de crisi in Friûl: si “lasse pierdi” masse sul fat che a son ancjemò 45 mil disocupâts. Cu lis risorsis recuperadis di Rome al va metût in vore un plan straordenari di invistiments par ricualificâ il patrimoni edilizi, pe prevenzion dal pericul idrogjeologjic e pe ricualificazion energjetiche, pe manutenzion des infrastruturis di traspuart. Si ricrearès il setôr edîl, tra chei plui massacrâts de crisi, pontant su la dimension culturâl e storiche dal Friûl e su la coesion sociâl, tornant a vitalizâ i centris storics dai nestris paîs.

4. La emigrazion zovine (14%) ca di nô e je dople di chê nazionâl (7%) e dal vicin Venit (8%). Centrâl la creazion di gnûfs puescj di vore, par esempli cu la industrie 4.0 che e permet di mantignî lis sedis decisionâls e “che a pensin” chi, ma ancje pontant su filieris produtivis locâls e inovativis che si distachin des dinamichis de globalizazion, leadis al teritori e ae economie di comunitât e solidarie.

5. Il model di disvilup al è daûr a cambiâ. L’element  fondamentâl al è la sostignibilitât. Alore il teme nol è cemût fâ costâ di mancul la energjie, magari cui mega eletrodots, ma cemût consumâ di mancul e cun sistemis di produzion e di distribuzion locâl, cemût che nus insegne la Secab in Cjargne. Ancje intune otiche di competitivitât internazionâl, il capitâl paisagjistic, ambientâl e teritoriâl al è une des cjartis plui impuartantis di zuiâ.

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La identitât e ven dai zovins

Walter Tomada
Une zornade di incuintri pai Conseis dai Fantats Al à fat scjas il senatôr Roberto Menia che al à declarât di volê gjavâ il furlan de scuele e dal ûs public. Al jere di un pieç che nissun rapresentant des istituzions al pandeve clâr di volê scancelâ lis normis di tutele, ma salacor a son […] lei di plui +