In chestis ultimis elezions aministrativis, a son stadis eletis feminis ae incarghe di sindic in trê Comuns de Cjargne: a Davâr, Rigulât e For di Avoltri.
Une volte, tes cjasis cjargnelis la femine e jere une presince fondamentâl, e veve di tignî in pîts i cuatri cjantons de cjase. Cumò i timps a son cambiâts, la femine e à cjapât impuartance ancje fûr dai mûrs di cjase: tal lavôr, te societât, te politiche, ancje se cun tantis dificoltâts.
“Forsit, lis feminis a son viodudis in maniere no convinte di bande dai oms tal ambient politic – nus dîs Mara Beorchia, sindic dal comun di Davâr -. Lu viôt cuant che ti cjalin cuasi cun maravee tal moment che tu ur dîs alc di impuartant e di seri. Al dipent un pôc ancje dal caratar di ogni femine di cjatâ la maniere miôr par rivâ a vê chê fiducie che i meretìn. Mi plâs puartâ l’esempli di mê none: femine fuarte, e à lavorât tant cun grant spirt di solidarietât e mi à lassât un grant esempli di vite, di tignî presint in ogni situazion. O crôt che la figure feminîl storiche des feminis de Cjargne e sedi un clâr messaç di fuarce e di coraç par dutis nô.
Jessi sindic intun piçul comun de Cjargne al è come jessi un pari di famee che al cognòs ducj i siei fîs e al vûl par lôr un doman seren, fat di lavôr e di sigurecis. Il paragon al è clâr e al da subit la idee des preocupazions di un sindic, che ogni dì al à denant di se la realtât dai problemis economics, de mancjance di lavôr par tancj siei citadins, dal dispopolament dal so teritori e dal invecjament de popolazion. E je une bataie ogni dì, a voltis e devente un berli di aiût te sperance che finalmentri si cjatin soluzions ancje par cheste tiere. Achì o vin tant: un paisaç stupent, un tiessût culturâl e sociâl di preservâ par salvâ un contest che al podarès dâ une buine cualitât di vite. O vin di motivâ i zovins a no lassâ i nestris paîs, pluitost a cjapâ in man il nestri doman par tornâlu a fâ sù, cun tante buine volontât. Chest al è ancje il motîf che mi à sburtât a candidâmi a sindic dopo une esperience precedent tant che assessore.
Viodint il presint, no soi tant otimiste. O volarès jessi insiemi a chei altris aministradôrs tal scomençâ un percors di mudament. Al è impuartant convinci la int che o vin di jessi unîts e lavorâ ducj par un unic obietîf: creâ il contest economic e sociâl par fâ restâ achì lis fameis che a vivin tai nestri paisuts. Chest al vûl dî mantignî il lavôr e creâ altris pussibilitâts di disvilup dal teritori, leadis al turisim e al ambient. O vin za dut ce che nus covente: e mancje dome la convinzion di bande di ducj e un jutori smirât, concret e coordenât de politiche. Ae politiche o domandi plui atenzion, che nol vûl dî dome stanziâ fonts pe mont ma prin di dut mostrâ interès a capî cemût che si vîf vuê in mont e cualis che a son lis nestris dificoltâts. O vin dome di recuperâ il spirt di intraprendence che nus à simpri onorât denant di altris realtâts: al baste pensâ a cemût che il nestri popul al à reagjît aes grandis calamitâts de storie, come la vuere o il taramot. No stin vivint dramis come chei, ma o crôt che o vedin di recuperâ istès la stesse fuarce di chei timps, par saltâ fûr di chest moment.”
Al pâr di capî in chestis pocjis riis che la grinte e la voie di fâ no mancjin al sindic di Davâr, che cul spirt des feminis cjargnelis di une volte e à decidût di puartâ indevant il so compit impuartant. ❚
✒ Marta Vezzi
(L)Int Autonomiste / Al esam di maturitât cu lis dispensis sul nestri sît
Dree Valcic
✽✽ E je une grande buse intal percors che planc a planc al è daûr a fâ l’insegnament de lenghe furlane inte scuele. Plui che une buse o podaressin definîlu un gorc che al va a pericul di gloti ducj chei si movin in chest setôr fondamentâl de nestre culture identitarie.✽✽ Si cjatìn di fat […] lei di plui +
L'Editoriâl / Risierve di valôr
Leonardo Giavedoni - Buenos Aires
In ciertis tribûs o tes grandis fameis il cjâf grup al vignive nomenât patriarcje. Di solit e jere la persone plui anziane, une vuide naturâl. invezit, tal mont religjôs, in particolâr tal Orient Cristian, il patriarcje al jere un primât eclesiastic poiât su facoltâts e prerogativis che i davin une posizion di supremazie tes glesiis […] lei di plui +
Salon Internazionâl dal Libri di Turin 2023
Redazion
La Patrie dal Friûl e je presinte pe seconde volte tal Salon Internazionâl dal Libri di Turin cul so mensîl, l’unic in leghe furlane e cu la sô golaine “La machine dal timp” che e vegnarà presentade vuê joibe ai 18 di Mai aes 5 sore sere tal stand istituzionâl de Regjon Friûl – Vignesie […] lei di plui +
COROT. Nus à lassâts Sergio Salvi
Redazion
Domenie ai 23 di Avrîl, a la etât di 90 agns, nus à lassâts Sergio Salvi, un grant amì de lenghe furlane e di dutis lis lenghis minorizadis. «Scrittore, poeta, storico delle lingue minoritarie» lu definìs la Wikipedia taliane, al è stât chel che par prin al à jevât su il vêl su la cuestion […] lei di plui +
Vuê al è il 3 di Avrîl, si fâs la Fieste de Patrie. Fûr la bandiere dal Friûl! Mandi a ducj i furlans! Buine Fieste de Patrie!
............
Chest an si davuelç ai 16 dal mês la celebrazion che e memoree l’inovâl dai 946 agns de nassite dal Stât Patriarcjâl 3 di Avrîl dal 1077: une date fondamentâl pe origjin de nestre identitât di popul furlan, dal moment che propit cheste zornade e je considerade in maniere uficiâl tant che chê de nassite […] lei di plui +
Glesie Furlane / Grop amîs di pre Toni. Program dai events pal 2023
1) Vinars ai 21 di Avrîl a lis 20.30, inte Sale Riunions di Vile Zamparo a Basilian, presentazion de gnove edizion dal libri di pre Toni “Fantasticant”.Relatôr: Roberto Iacovissi.In colaborazion cun Glesie Furlane.2) Sabide ai 22 di Avrîl, a lis 3 e mieze dopomisdì, in vie Friuli a Visepente, “5e Cjaminade libare – Pai trois […] lei di plui +