Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Lu savevistu? Il tai si piture di vert

Erika Adami
Silvia Stefanelli ae conference mondiâl sui cambiaments climatics a Katowice, in Polonie, tal 2018
Silvia Stefanelli ae conference mondiâl sui cambiaments climatics a Katowice, in Polonie, tal 2018

Di neri o blanc, il tai al devente vert. No par vie de inzegnarie gjenetiche, ma in gracie di une iniziative che di cualchi an si fâs ancje a Udin tant che in altris passe 600 citâts in dut il mont. Merit di Silvia Stefanelli che e à puartât in regjon i Green Drinks: une plateforme di discussion su temis ambientâi e leâts ae sostignibilitât locâl, vierte a ducj e no leade a nissun partît. La formule e je semplice: si fevele, cence formalitâts, di temis ambientâls devant di un tai o di un altri aperitîf.

«Green Drinks Udin al nas tal 2012 cun chê di meti dongje personis che a fasin amicizie e a inviin relazions cjacarant di ambient in maniere costrutive, cence alçâ la vôs o barufâ – e spieghe Silvia, che e modere lis discussions -. Al è un mût diferent di fevelâ di ambient, di low carbon economy e sostignibilitât dulà che nissun al insegne a chei altris, ma ducj a puedin esprimi lis propriis opinions o fâsint une. No dome. La idee – e sclarìs – e je che ducj a vegnin vie dal singul event responsabilizâts, cussients di podê fâ alc par cambiâ in miôr lis robis e savint ce fâ: nol è dut in man a di chei altris, ancje une azion individuâl e à une sô influence», e dîs la fondadore dal Green Drinks Udin.

Cumò che e je tornade in Patrie, Stefanelli (che a Bruxelles e à partecipât aes discussions dal grup locâl) e varès gust di tornâ a inviâ lis iniziativis a Udin, rinfuarcint il leam cu la realtât dal teritori oltri che te sielte des cuistions di resonâi parsore, ancje elaborant propuestis, magari in colaborazion cun altris grups e sogjets. Insumis, pensâ globâl (cuâl teme isal cumò plui globâl di chei ambientâl e climatic?), ma agjî locâl! ❚

 

Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas

Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +