L’Italicum par sigûr nol à tant che obietîf chel di zovâ aes minorancis, ni politichis, ni linguistichis, dal Stât talian. Ma chestis minorancis a son: e a varessin di jessi lis primis a sburtâ par jessi ricognossudis a nivel di rapresentance. Cualchidune lu à fat: trentins e sudtirolês a àn otignût il coleç eletorâl unic inte lôr regjon e cussì i valdostans. Invezit i parlamentârs dal Friûl-VJ no àn nancje provât: miôr no lâ a movi pucis, si sa mai che nissun si inacuarzi…
DIVISION_ E invezit la int si è inacuarte che la fertaie aromai e je fate, e cun la division de Regjon in doi coleçs eletorâi pratichementri definitive, sedi la minorance slovene che chê furlane a son stadis minoradis inte lôr capacitât di esprimi un lôr rapresentant ae Cjamare dai Deputâts, che inte prossime legjislature – se si fasarà la leç – e sarà la uniche eletive. I slovens a vevin provât cu la senatore Tamara Blazina a cirî di costruîsi une “risierve” par rivâ a un elet: ma i numars dal Italicum a son masse pençs par garantîlu, e la Blazina e à scugnût gloti l’inseriment tal so coleç di 44 comuns furlans, gjavâts al teritori de Provincie di Udin. Dificil a chest pont pai slovens rivâ a puartâ a Montecitorio un dai lôr, se nol sarà metût tant che cjâf di liste inte liste blocade dal Pd. “Mission impossible” o cuasi.
INDURMIDÎTS_ Se almancul i slovens a àn tentât, i furlans in Parlament intant a durmivin: e il teritori de lôr comunitât linguistiche al è stât çoncjât brutalmentri in doi e i 12-15 mîl vôts di preference necessaris a saran dificii di racuei. La uniche soluzion, ma la sfide e je pardabon dificile istès, e sarès chê proponude dal conseîr regjonâl sloven Igor Gabrovec: creâ un “liston” des comunitâts linguistichis regjonâls, che al meti insiemi furlans, slovens e todescs. Une propueste che e larès sclaride e dibatude, cence prejudizi: ancje parcè che, se l’Italicum al passarà, no son alternativis. ❚
✒ W.T.
Musiche furlane fuarte / “Surtùm”: il gnûf progjet discografic dal cjantautôr Massimo Silverio
Alessio Screm
Al vûl dî “palût”, “paludere”, e tal furlan di Çurçuvint si dîs “surtum”. Al è il titul dal gnûf album dal cjantautôr Massimo Silverio, artist cjargnel, musicist e autôr che al dopre la lenghe mari intune maniere dal dut particolâr. Al cjante in cjargnel, chel vecjo cjargnel imparât dai nonos e che cumò si stente […] lei di plui +
Cristina Delli Santi, la siore dal pugjilât furlan
Dree Venier
Juste maridade cul tecnic Gianluca Calligaro,e je cognossude e preseade di ducjpal so lavôr te palestre di vie Marangon Galeotto fu il ring. Vê cognossût Gianluca Calligaro, tecnic preseât de Pugjilistiche Udinese che al puarte indenant la scuele dal mestri Remo Venzo, al è stât par Cristina Delli Santi la faliscje di une relazion, saldade […] lei di plui +
Gnûf libri / I ‘haiku’ par furlan, inglês e gjaponês: la sfide vinçude di Christian Romanini
Walter Tomada
Cui che al lei “La Patrie dal Friûl” al cognos ben Christian Romanini che par cetancj agns al è stât une colone di chest gjornâl. La so ativitât a pro dal furlan no s è mai fermade e cumò e je rivade a proponi un biel model di scriture, bon di associâ la marilenghe a […] lei di plui +
Art tal tac / Pestefun, il ‘grunge’ par furlan che al fâs vibrâ e che al spache, al ven di Codroip
Moira Pezzetta
Al è un gnûf sun che al travierse il Friûl. Nol rive des planuris de Basse, ma nancje des ostariis plui imbusadis. Al è un sun ruspi, eletric, che al sgrife e al scjasse: chel dai Pestefun, tercet di Codroip che al puarte il grunge dentri de lenghe furlane. Trê i struments, trê i musiciscj, […] lei di plui +
Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”
Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +
La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025
Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +


