Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

IL SIVILOT. Chei che a vuelin dividi il Friûl

............

MI PARARÈS CHE UN OM, rivât su la cincuantine e cuntune posizion sociâl impuartante, alc al savedi di storie e di gjeografie, almancul par sintût a dî. Se invezit al dîs cjastronadis, al pense mâl. Il riferiment nol pues no jessi al segretari regjonâl dal Pdl, Isidoro Gottardo che, te polemiche su lis provinciis, al propon che a sedin trê: Vignesie Julie, Friûl e “Destra Tagliamento”. O soi sigûr che fin di piçul, “Gotty” al savedi fin masse ben che il Friûl al va de Livence al Timau, che “Vignesie Julie” e je une invenzion dal fassisim, e dut câs, se no i al à dite nissun, forsit cualchi lezion di gjeografie e storie al podarès ancje cjapâle.
Cui che la storie le cognòs une vore ben, al è il triestin Camber che al propon dome dôs provinciis: Triest e ce che al reste fûr. Nancje nol dopre la peraule “Friûl” parcè che i ven la urtiarie dome a nomenâlu: si sumie une zone che e ledi dal puart di Triest a Tarvis, une linie gotiche cuintri de Slovenie.
Di ben in miôr, un nol cognòs la storie e chel altri al vûl puartâle indaûr.
Tal stes timp, la Serachianute e sta cidine, no à voie di impaçâsi in chestis cuistions di perifarie… e pense a cjatâ cjase ai Parioli. ■
L’OM DI BURI

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +