Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Il Retôr si smentee de cuistion furlane cun le ministre, e sì che al veve dome di fâ il postin…

............

Juste 40 agns indaûr, il prin di Dicembar dal 1975, e je stade depositade te Cancelarie de Cort di Cassazion a Rome la propueste di leç di iniziative popolâr che e domandave di fâ nassi ancje in Friûl la Universitât, e che e varès cjapât sù 125 mil firmis. Une mobilitazion di no crodi: ma 40 agns dopo, ce restial di chel sium di un sfrancjament culturâl de nestre int? Chei che le àn domandade e otignude a pensavin ae Universitât di Udin tant che a une palestre di cressite pai nestris zovins, une farie di ideis pe nestre tiere, un templi dal savê che al metès dongje la dimension internazionâl cu la custodie de nestre identitât storiche e culturâl. A volevin insome, “une Universitât che si bat pal Friûl”: invezit a àn otignût “un ateneu che si sbat dal Friûl”. Al pont che – lu à dit un dai pôcs professôrs furlaniscj restâts, Sandro Fabbro, intune cunvigne di resint – se si gjavàs l’articul costitutîf de Universitât che al fevele in maniere esplicite dal leam di cheste istituzion cul teritori, pe plui part i docents no bataressin voli, e tancj a saressin fintremai contents.
OCASION PIERDUDE
Une des situazions plui adatis a dineâ cheste acuse e sarès stade la cunvigne che a Otubar il Pd al à organizât a Udin e che e à riclamât chenti ancje la ministre Stefania Giannini. Tantis polemichis a son vignudis fûr par vie dal fat che la politiche no jentre dispès intune istituzion che e varès di mantignîsi libare e pluraliste, cence fâsi doprâ di chest o di chel schiriament politic. E cussì, un trop di “furlaniscj” (cussì il “Messaggero Veneto” al clame chei che a disin e a fasin alc a pro de nestre tiere) al à decidût di pandi il so marum cuntune manifestazion che e veve la ambizion di contestâ il retôr Alberto Felice De Toni pe sô sielte di “vendi” l’ateneu al Pd talian. Pûr rispietant la lôr opinion, forsit la polemiche di fâ in chest câs e sarès stade une altre. Ciert, resons di elegance e di oportunitât a varessin conseât di no vierzi in gran pompe la Universitât ae fieste di un singul partît. Ma ae fin, cun chê di miorâ la Universitât e dâ gnovis oportunitâts ai furlans, si podarès gloti chest e altri. Il probleme invezit al è une vore plui concret. E al rivuarde problemis che nissun, nancje chei che a manifestavin di fûr dal Toppo Wassermann, al à denunziât, ven a stâi la disparitât in tiermins di finanziaments dal sisteme de cognossince in Friûl rispiet a chel di Triest, e soredut il fat che za di trê agns il nestri ateneu nol pues plui previodi  ad implen une didatiche e la formazion dai insegnants in marilenghe.
UN POSTIN PÔC FURLAN
Chestis a saressin stadis robis che il retôr al varès vût di discuti cul ministri par vê dutis lis garanziis che pe nestre universitât a saran i imprescj finanziaris e normatîfs par lâ indevant a fâ simpri miôr un lavôr complès ma necessari. Ven a stâi, produsi une classe dirigjente che no sedi furlane dome par câs, ma par cussience e braùre. Nol risulte che il retôr al vedi frontât cu la Giannini nancje une des dôs tematichis, ancje se i ben informâts a disin che su la cuistion dal furlan nol varès vût di fâ nuie di plui che consegnâ ae ministre une letare za prontade di Arlef e Regjon, che e sclarive ben ce che al covente fâ par risolvi il probleme. Ma il retôr come postin nol à funzionât: e la letare in man ae Giannini no je mai rivade. Si viôt che in chê dì De Toni al jere Felice, ma no furlan. Se no, si sarès inacuart di vê un lavôr di puartâ indevant fin insom. E in che volte i “furlaniscj”, ma ancje ducj i furlans, no varessin vût nuie ce dî. ❚
Redazion

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La identitât e ven dai zovins

Walter Tomada
Une zornade di incuintri pai Conseis dai Fantats Al à fat scjas il senatôr Roberto Menia che al à declarât di volê gjavâ il furlan de scuele e dal ûs public. Al jere di un pieç che nissun rapresentant des istituzions al pandeve clâr di volê scancelâ lis normis di tutele, ma salacor a son […] lei di plui +