Al pues ancje stâi che intun moment di dificoltât si decidi di taiâ cualchi vôs dal belanç. Si à di pretindi tal câs che e sedi une sielte fate cul cjâf e no un tant al chilo. Si à duncje di viodi in ce maniere distribuî lis risorsis restadis a disposizion. Il comitât 482, nassût par difindi la aplicazion de lec nazionâl a pupilance des minorancis linguistichis in Italie, al à presentât la situazion de prossime finanziarie regjonâl in merit ai bêçs che i tocjin al furlan. La denunzie e je clare: une sielte fin cumò in continuitât cun la vecje linie di Tondo, ancje de bande de zonte Serracchiani. Fin cumò, o scrivin, parcè che pal Comitât 482 e je le pussibilitât che tes comissions, e po dopo in aule, un alc di plui al puedi jessi zontât. Une puarte vierte duncje par verificâ se il centri çampe al à voie di cambiâ troi par chel che al tocje la marilenghe.
Prime des elezions, o vin scrit che la Serracchiani e varès tignût une muse denant e une daûr su cheste cuistion. La finanziarie nus da rason: il centri çampe a peraulis nol pues lâ cuintri lis leçs su lis minorancis parcè che a vegnin fûr de sô bande e parcè che fin chê altre dì al à dât cuintri a Tondo e compagnie, propit parcè che lis dineave. Ma ce che a contin a son i fats, e la propueste de zonte regjonâl pal belanç 2014 e puarte a un mancul 46% (ven a stâi -1.260.000 euros) pe lenghe furlane.
La robe plui grivie dut câs no je cheste, ma il fat che e sarà la scuele a patî plui di ducj cheste situazion. Vuê, cun cheste distribuzion di risorsis, difilcimentri al sarà pussibil meti man a une serie organizazion didatiche dal insegnament dal furlan tes scuelis. E je dibant – anzit, e sune tant che une cjapade pal cûl – la declarazion de assessore Panariti che e dîs “viodarìn di cjatâ i bêçs in Lui”. Sì, par fâ fâ i compits des vacancis!
Duncje, la veretât e je che il risultât di cheste manovre al sarà di meti i gjenitôrs, lis fameis che a àn domandât il furlan pai lôr fîs, di front al faliment de lôr richieste.
Un an sì, chel altri no, e la serietât, la continuitât didatiche e va a fâsi benedî. Cul risultât che alore al è miôr l’inglês, che pierdi timp suntune robe che no funzione.
Cussì si difindin i dirits des minorancis de bande de çampe: fasint fruçons.❚
✒ L’om di Buri
L'EDITORIÂL / LETARE AL GNÛF VESCUL. LA LEZION DI AQUILEE NO VA DISMENTEADE
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Letare al gnûf Vescul la lezion di Aquilee no va dismenteade
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin
Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +
Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.
Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +
Gnovis / A tornin a jessi in volum li “LETARIS AI FURLANS” di Pre Bepo Marchet
Redazion
Une biele gnove pe nestre int! A tornin a jessi in volum li “LETARIS AI FURLANS” di Pre Bepo Marchet Intune edizion curade e comentade di Davide Turello, a saran presentadis MIERCUS AI 3 DI AVRÎL aes 5 e mieze sot sere inte sale consiliâr dal Comun di Glemone No stei a mancjâ! Us spietìn! […] lei di plui +
Gnovis / Ae presentazions dal libri “Feminis furlanis fuartis”, cetant public! Graziis
Redazion
Te seste edizion de rasegne “Quando le Donne” curade da la Aministrazion Comunâl di Romans, cu la autore, Walter Tomada, diretôr de “La Patrie dal Friûl”. A Cormons ur daran acet i Amîs da Mont Quarine, cu la autore a son intervignûde Roberta Nunin, professoresse ordenarie di Dirit dal lavôr ae Universitât di Triest, e Carlotta Del Bianco, […] lei di plui +