O vevin za fevelât dal sît de Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (www.arlef.it) in chê volte dal so licôf. Un sît moderni e funzionâl e pardabon biel di viodi che al fâs fâ biele figure no dome a la agjenzie, ma a ce che e rapresente, ven a stâi la culture de comunitât che e ten di cont e e fâs cressi il patrimoni linguistic e culturâl furlan in maniere formâl, sientifiche e istituzionâl. Poben, il nestri judizi nol jere falât, stant che chest sît, realizât de agjenzie direWeb di Udin, al à vint il “Premio Mediastars” te categorie “Sociis culturâls”. Chest concors al ten dentri lis plui impuartantis agjenziis publicitaris e di promozion dal Stât talian che a operin su la rêt. I numars a fasin capî la impuartance dal ricognossiment, stant che in totâl a àn partecipât 772 progjets di 121 produtôrs.
In zonte a chest, il sît de ARLeF al è ancje stât un dai cinc finaliscj di un altri concors indipendent che al è un dai plui impuartants tal setôr des oparis di sitografie: il “Premio Web Italia”. Intun prin moment il sît de ARLeF al jere te categorie “Aministrazion publiche”, ma stant che no jerin presints altris progjets che a meretavin, si à vût di spuestâlu in chê clamade “Copy-Writing Award”, fasint cussì pierdi la garanzie di jessi premiâts. Il sît de Agjenzie al ten dentri sei informazions su la storie, su la lenghe e su la culture furlane tes sôs difarentis manifestazions (teatri, musiche, leterature…) che comunicazions istituzionâls e juridichis, jessint la cjase dal orghin regjonâl di fonde pes tutelis de comunitât furlane. Andrea Gobbo, de agjenzie direWeb, al marche la impuartance di comunicâ ancje in forme di imagjin e di simbul par rivâ prin a trasmeti la funzion de ARLeF al utent che al rive pe prime volte sul sît.
✒ Michele Calligaris
Feminis furlanis fuartis / “La memorie de tiere” intai documentaris di Roberta Cortella
Erika Adami
Une vite ator pal mont par contâ cu lis imagjins il valôr des identitâts diferentis Cui siei documentaris e à fat cognossi il Friûl al public televisîf talian: storiis e memoriis de Patrie e de sô int, paisaçs unics, borcs e tradizions cence timp, sclesis di mistîrs antîcs intune tiere “in moviment”. Une tiere amade […] lei di plui +
Fondazione Friuli / Un jutori concret al mont de scuele in regjon
Piero Cargnelutti
La Fondazione Friuli e comuniche di vê dât fûr il bant dedicât ae istruzion che al podarà contâ suntun font di 600 mil euros e che i progjets si podaran presentâ dentri dai 24 di Març. Il bant al previôt diviers indreçaments tant che il sostegn ae dotazion tecnologjiche, il potenziament des competencis linguistichis, il […] lei di plui +
Gnovis / Diego Navarria al vinç il Premi internazionâl Jacum dai Zeis
Redazion
Il nestri colaboradôr Diego Navarria al à vinçût il Premi internazionâl Jacum dai Zeis cun la conte par furlan “La confession”, insiemit a Rosella Soranzo di Duin cun “Una coppia in incognito”. Il premi al è ideât dal setemanâl Il Friuli in ocasion dai cent agns de muart dal inomenât personaç furlan, e oragnizât in colaborazion cu la Societât Filologjiche Furlane e l’Universitât […] lei di plui +
Pan e salam / Scufiots e trisculis
Enos Costantin
Une roste furlane prime de montane La disfide di BarletePar Marine Le Pen a vegnin prime i francês, par Matteo Salvini a vegnin prime i talians, par Viktor Orbán a vegnin prime i ongjarês.◆ Po ben, par finîle cun cheste naine fasìn une biele disfide. Ju puartìn jù a Barlete ducj i trê, ju sierìn […] lei di plui +
Il corot / Cungjò Dino Del Ponte, amì de Patrie e mestri di vite
Walter Tomada
Il mont de scuele, chel de musiche e ducj i furlans che a vuelin ben aes lôr lidrîs a vain pe muart di Dino Del Ponte, amì de “Patrie” e nestri colaboradôr. Un om gjenerôs e plen di voie di testemoneâ il valôr di fâ cressi i nestris fantats cu la braùre di jessi part […] lei di plui +
Int di Cjargne / A Lauc la bioapiculture “Pure”, di non e di fat
Marta Vezzi
Luca Nodale e Orietta Gressani a son i titulârs de Aziende Agricule “Bioapicoltura Pura”. Dut al è scomençât un pôcs di agns indaûr: “il gno om – e dîs Orietta – al à tacât chest lavôr che a son cirche 12 agns. Lui al faseve il camionist e par passion si jere svicinât al mont […] lei di plui +