Ai 11 di Setembar stâts il Parlament European (PE) al à fate buine une gnove risoluzion pe garanzie dai dirits linguistics e pe promozion des lenghis minoritariis. La propueste, fate indevant de bande dal eurodeputât cors François Alfonsi (Aleance Libare Europeane – Verts), e je passade cun 645 vôts a pro, 26 cuintri e 29 astensions.
Il document al palese la impuartance politiche, culturâl e socioeconomiche de diversitât linguistiche e de tutele des minorancis pe Europe e al sburte sei chei altris orghins de UE che i guviers dai Stâts a fâ cuintri aes pratichis di discriminazion linguistiche e di assimilazion e a meti in vore azions strategjichis che a tocjin istruzion, media, vite publiche e politichis culturâls. Ai Stâts ur ven dade ancje une stiçade par che a ratifichin la Cjarte europeane des lenghis regjonâls o minoritariis, se no lu à ancjemò fat, intant che ae Comission i ven domandât di vierzi une linie di finanziament european specifiche par sapontâ l’ûs, l’insegnament e la difusion des lenghis mancul dopradis. Il dut al va daûr di chês altris cjoltis di posizion dal PE in cont di lenghis e dirits, di iniziativis similârs cjapadis sù de bande di altris istituzions tant che Unesco e Consei de Europe e soredut di diviersis previsions dal Tratât di Lisbone e dai articui 21 e 22 de Cjarte dai dirits di fonde de UE.
Chei stes riferiments si cjatin inte «iniziative dai citadins» a pro des minorancis, fate indenant tai mês passâts de bande de Union federaliste des nazionalitât de Europe (FUEN). Doi dîs dopo dal vôt dal PE la Comission e à metût in discussion propit lis fondis juridichis di chê sorte di “propueste di leç popolâr”. I vertiçs de FUEN a contestin chê decision e a pensin di fâ ricors.
Intant che il PE al votave, ai 11 di Setembar, i catalans a jerin in place pe fieste nazionâl e pe “Via catalana”, une cjadene umane a pro de indipendence di passe 400 chilometris e di un milion e 600 di lôr, che e à vût un impat planetari, sul plan politic e su chel mediatic.
A Rome al è stât cui che al à cirût di montâ sù su la onde catalane metintsi intor une maiute cu la “estelada”. La sfilade dai parlamentârs leghiscj no ur à plasût par nuie ae Assemblea Nacional Catalana (ANC) che e à dât fûr une note marcant di cjatâsi de bande opueste rispiet a chel partît talian. I catalans si confermin un esempli pal Friûl. ❚
✒ Marco Stolfo
Musiche furlane fuarte / “Surtùm”: il gnûf progjet discografic dal cjantautôr Massimo Silverio
Alessio Screm
Al vûl dî “palût”, “paludere”, e tal furlan di Çurçuvint si dîs “surtum”. Al è il titul dal gnûf album dal cjantautôr Massimo Silverio, artist cjargnel, musicist e autôr che al dopre la lenghe mari intune maniere dal dut particolâr. Al cjante in cjargnel, chel vecjo cjargnel imparât dai nonos e che cumò si stente […] lei di plui +
Cristina Delli Santi, la siore dal pugjilât furlan
Dree Venier
Juste maridade cul tecnic Gianluca Calligaro,e je cognossude e preseade di ducjpal so lavôr te palestre di vie Marangon Galeotto fu il ring. Vê cognossût Gianluca Calligaro, tecnic preseât de Pugjilistiche Udinese che al puarte indenant la scuele dal mestri Remo Venzo, al è stât par Cristina Delli Santi la faliscje di une relazion, saldade […] lei di plui +
Gnûf libri / I ‘haiku’ par furlan, inglês e gjaponês: la sfide vinçude di Christian Romanini
Walter Tomada
Cui che al lei “La Patrie dal Friûl” al cognos ben Christian Romanini che par cetancj agns al è stât une colone di chest gjornâl. La so ativitât a pro dal furlan no s è mai fermade e cumò e je rivade a proponi un biel model di scriture, bon di associâ la marilenghe a […] lei di plui +
Art tal tac / Pestefun, il ‘grunge’ par furlan che al fâs vibrâ e che al spache, al ven di Codroip
Moira Pezzetta
Al è un gnûf sun che al travierse il Friûl. Nol rive des planuris de Basse, ma nancje des ostariis plui imbusadis. Al è un sun ruspi, eletric, che al sgrife e al scjasse: chel dai Pestefun, tercet di Codroip che al puarte il grunge dentri de lenghe furlane. Trê i struments, trê i musiciscj, […] lei di plui +
Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”
Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +
La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025
Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +


