Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

FONDAZIONE FRIULI. Il progjet cuintri dal cyberbulisim al cres

............

Vincj scuelis coinvolzudis, 1200 insegnants, 950 gjenitôrs, 1300 students, passe 500 oris di ativitât e 60 documents scolastics inzornâts par adeguâ i istitûts des ex provinciis di Udin e Pordenon aes indicazions de leç 71/2017 par fâi cuintri al cyberbulisim. A son un pâr dai risultâts presentâts ai 8 di Otubar te sede de Regjon a Udin, in ocasion de seconde conference anuâl dal progjet “Cittadinanza digitale a scuola”, promovude de Fondazione Friuli in colaborazion cu la associazion Mec.

Te seconde anualitât dal progjet che al larà indenant tal an scolastic corint, il numar dai istitûts al cressarà a 40 e a saran inseridis ativitâts gnovis di progjetazion e di aprofondiment, cul obietîf di slargjâ l’impat dal progjet valorizant la esperience acuiside tal prin an di sperimentazion. «Un dai ponts di fuarce dal progjet – al à dit Giacomo Trevisan, coordenadôr regjonâl de associazion Mec – al è chel di consolidâ la sinergjie jenfri sogjets che in Friûl-Vignesie Julie a son daûr a lavorâ cu lis scuelis sul teme de citadinance digjitâl, coordenant i intervents tra Regjon, Ufici scolastic regjonâl, Fondazione Friuli e altris sogjets privâts. Si ponte a di une progjetazion a tiermin lunc cul inseriment stabil des competencis di citadinance digjitâl te ufierte formative des scuelis».

Dongje dal adeguament dai istitûts aes diretivis di leç sul cyberbulisim si ponte ancje a progjetâ un curriculum verticâl pe citadinance digjitâl, e ae sperimentazion di modalitâts didatichis inovativis come lis strategjiis di intervent fondadis sui principis de justizie di riparazion. Ae conference a son intervignûts il president de Fondazione Friuli Giuseppe Morandini, Giovanni Grandi de Universitât di Padue, Patrizia Pavatti dal Ufici scolastic regjonâl e Ketty Segatti, diretore de aree istruzion, formazion e ricercje de Regjon. Ducj i relatôrs a àn marcât la necessitât di rindi simpri plui funzionâl e capilâr il lavôr cu lis scuelis, coordenant in maniere simpri plui puntuâl lis risorsis disponibilis par rivâ a dutis lis scuelis de regjon e ufrî un supuart coerent cu lis prioritâts dai istitûts. In proposit, la direzion regjonâl e à anunziât la ativazion in vie sperimentâl di une linie drete pal supuart aes scuelis inte gjestion dai problemis leâts al ûs falât des gnovis tecnologjiis: chest al sarà pussibil in gracie dal supuart de Regjon, dal pôl formatîf dal Friûl-Vignesie Julie che al è logât alì dal istitût Manzini di San Denêl e de associazion Mec. ❚

Piero Cargnelutti

A torzeon pal Friûl / “Der Voschank”, il spetacul des mascaris sauranis

Sara Traunero
La tradizion dal “Kheirar” e dal “Rölar” e cjape dentri dut il paîs Mascaris bielis e mascaris brutis, cun musis intaiadis intal len e cu lis liniis plui diferentis, a son lis protagonistis assoludis di une ricorence tant curiose che antighe: al è il Carnevâl di Sauris, intal dialet sauran locâl cognossût ancje tant che “Der Voschank”.L’aspiet […] lei di plui +

A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean

Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +