Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

FONDAZIONE FRIULI. Il moviment che al fâs ben

Piero Cargnelutti

“Anziani in movimento” e larà in onde su Telefriuli par dâ continuitât aes pratichis di ativitât
motorie dedicadis ai anzians. O fevelìn dal progjet realizât de associazion “Che spettacolo” che za di cuatri agns incà al ven sostignût de Fondazione Friuli e che al è finalizât a dâ la pussibilitât aes personis anzianis sedi di savê alc di plui su lis buinis pratichis di gjinastiche, che di praticâlis.
◆ Cul rivâ de pandemie, chês ativitâts a àn vût di fermâsi, ma cumò si inmanearan trasmissions su Telefriuli par garantî la continuitât dal progjet, in spiete che si torni ae normalitât: «Scomençant di Lui e fintremai in Novembar – al conte Massimo Piubello, president de associazion “Che spettacolo” – su Telefriuli e larà in onde une trasmission di un cuart di ore, di miercus e di joibe, a la une e un cuart dopomisdì, cu lis relativis replichis. In chel cuart di ore, un espert al spiegarà varis ativitâts di gjinastiche che si puedin fâ a cjase. O vin pensât che Telefriuli nus podès judâ a mantignî vive la nestre ativitât, viodût che e je une television une vore viodude sul teritori».
◆ La associazion “Chespettacolo”, che e met adun tancj laureâts in siencis motoriis, e à tacât inmò siet agns indaûr cul so progjet che al previôt une prime fase di divulgazion – midiant depliants distribuîts tes cjasis di diviers paîs furlans –, une seconde fase cu la organizazion di un incuintri public tai locâi publics, e infin une fase pratiche di yoga e di ativitât motorie tes palestris publichis.
◆ Intun prin moment il progjet al jere sostignût de provincie di Udin, e po di cuatri agns incà al à cjatât la poie de Fondazione Friuli: «Ta chescj agns – al spieghe Piubello – o vin fat lis nestris ativitât in Comuns tant che Muimans, Pagnà, Pavie, San Lenart e Manzan: o vin seguît centenârs di personis anzianis e o sin intenzionâts a lâ indenant in graciis dai bogns risultâts che o vin vût. Cui che al è interessât al pues cjatâ informazions sul sît www.chespettacolo.info o clamâ il numar 335 389029». ❚

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +