Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Elena Fabian. Il profîl

Erika Adami

Sportive di simpri (nadâ, schi alpinisim, bici di corse), Elena Fabiani – udinese di 43 agns, di profession farmaciste – e scuvierç la corse tal 2013 e za tal Otubar dal 2014 e fâs il so esordi in maratone a Vignesie concuistant il decim tierç puest cun 3 oris e 10 minûts, che al restarà il so personâl su la distance. In pôcs mês a vegnin Florence e altris garis, ma za tal 2015 e tache cu lis ultramaratonis. La prime e je chê di Asolo, là che e rive seconde su la 50 chilometris. Tal 2016 e je finisher ae 9 Colli Running (202 chilometris) e ae 100 chilometris di Asolo. E rive seconde ae 100 chilometris des Alps e tes 100 miis di Berlin («La gare che o ricuardi cun plui plasê – e conte Elena -: pe bielece dal percors, pe organizazion ecelente, pal gno stât di forme e pal acet entusiast dai abitants, mighe tant che in Italie li che la int si inrabie se e cjate lis stradis sieradis par vie di une corse»). E vinç la 6 oris di Buri e di Passons.
◆ Tal 2017 e cjape part a 12 ultramaratonis, realizant i siei personâi te 6 oris di Teodorico (68,272 chilometris), su la 12 oris a S. Giovanni Lupatoto (120,849 chilometris) e su la 24 oris a Reggio Emilia (205,270 chilometris).
◆ Tal 2018 in 9 oris e 22′ e fâs la 100 chilometris a Seregno e e concuiste il titul talian di categorie. E partecipe ai campionâts europeans assolûts di 24 oris cu la maie de nazionâl taliane in Romanie. E, dopo altris afermazions, i ven assegnât il titul talian assolût su la 24 oris a Cesano Boscone.
Tal 2019 e vinç la Ultra Milano Sanremo (285 chilometris fats in mancul di 45 oris!) e la 12 oris di Buri. In Dicembar, e siere l’an cuntun tierç puest ae 24 oris su piste a Barcelone.
◆ I plâs partecipâ a miezis maratonis e maratonis tant che pacer, ven a stâi chei atletis che in gare a àn il compit di judâ i partecipants a rivâ al travuart a un timp cronometric finâl prestabilît. ❚

L'Editoriâl / Risierve di valôr

Leonardo Giavedoni - Buenos Aires
In ciertis tribûs o tes grandis fameis il cjâf grup al vignive nomenât patriarcje. Di solit e jere la persone plui anziane, une vuide naturâl. invezit, tal mont religjôs, in particolâr tal Orient Cristian, il patriarcje al jere un primât eclesiastic poiât su facoltâts e prerogativis che i davin une posizion di supremazie tes glesiis […] lei di plui +

Salon Internazionâl dal Libri di Turin 2023

Redazion
La Patrie dal Friûl e je presinte pe seconde volte tal Salon Internazionâl dal Libri di Turin cul so mensîl, l’unic in leghe furlane e cu la sô golaine “La machine dal timp” che e vegnarà presentade vuê joibe ai 18 di Mai aes 5 sore sere tal stand istituzionâl de Regjon Friûl – Vignesie […] lei di plui +

COROT. Nus à lassâts Sergio Salvi

Redazion
Domenie ai 23 di Avrîl, a la etât di 90 agns, nus à lassâts Sergio Salvi, un grant amì de lenghe furlane e di dutis lis lenghis minorizadis. «Scrittore, poeta, storico delle lingue minoritarie» lu definìs la Wikipedia taliane, al è stât chel che par prin al à jevât su il vêl su la cuestion […] lei di plui +

Glesie Furlane / Grop amîs di pre Toni. Program dai events pal 2023

1) Vinars ai 21 di Avrîl a lis 20.30, inte Sale Riunions di Vile Zamparo a Basilian, presentazion de gnove edizion dal libri di pre Toni “Fantasticant”.Relatôr: Roberto Iacovissi.In colaborazion cun Glesie Furlane.2) Sabide ai 22 di Avrîl, a lis 3 e mieze dopomisdì, in vie Friuli a Visepente, “5e Cjaminade libare – Pai trois […] lei di plui +