Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

CULTURE. Necropoli, il libri

............

Cjamp di concentrament di Natzweiler-Struhof in Alsazie, 800 metris di altece, su lis monts. L’om che al rive, intun dopomisdì di domenie cuntun grup di turiscj nol è un visitadôr come chei altris: al è un ex prisonîr che dopo tancj agns al à volût tornâ tai puescj dulà che al jere stât internât. Subit, denant des barachis e dal fîl spinât trasformâts in museu, la memorie e tache a cori e i ricuarts a vegnin sù cu la lôr cjame di dolôr e rabie. A tornin la soference pai insults, il dûl profont par ducj chei che, la plui part, no le àn puartade fûr. E come fotograms di une pelicule, impresse tal cuarp e te anime, a corin lis infinidis vicendis che a fevelin di un orôr che in nissune maniere si rive a motivâ, ma insiemit ai tancj episodis di solidarietât tra prisonîrs, di une umanitât mai dal dut sconfite, di un desideri di vivi che nancje in situazions cussì dramatichis si è mai pierdût dal dut.
Scrit cuntun lengaç crût che nol cole te autocomiserazion, Necropoli al è un libri autobiografic intens e sconvolzent. E se Boris Pahor nus conte la sô esperience dal mont crematori parcè che la memorie no si pierdi e la storie no sedi passade dibant, chê che nus da no je però dome la testemoneance fedele des atrocitâts dai lager naziscj, e je ancje un document emozionant su la capacitât di resisti e su la gjenerositât dal om.
Christian Romanini

L’EDITORIÂL / Jù lis mans dal Tiliment

Walter Tomada
Traviersis, cassis di espansion, puints e viadots autostradâi, potenziament dal idroeletric: al mancje dome di metisi a sgjavâ cu lis trivelis par cirî gas o petroli! Ma parcè il Tiliment, che tancj studiôs a stimin jessi l’ultin flum salvadi de Europe, isal sot di dutis chestis menacis, invezit di jessi tutelât e protet cemût che […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Cui aial pôre de “Cuistion furlane”?

Dree Valcic
✽✽ No ven plui nomenade, sparide dai radars dal dibatiment politic e culturâl. Di “Cuistion furlane” no si ’nt fevele plui. Di cent agns incà e esist chê meridionâl, cjare a Gramsci, e su chê miârs e miârs di students a àn fat tesis di lauree, a son stadis fatis ancjetantis cunvignis, ogjet di ogni […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La “bufule meloniane” e la autonomie inte glacere

Walter Tomada
“Si sin indurmidîts furlans, si sin sveâts melonians”: cun chestis peraulis un cjâr amì al à strent intun sproc sintetic il sens des elezions politichis che pardut a àn viodût a vinci fûr par fûr ancje chenti Fratelli d’Italia, il partît di Giorgia Meloni. Di storic i ai rispuindût che 100 agns fa une dì […] lei di plui +

La anteprime / Cors di furlan par gjornaliscj: consegnâts i atestâts

Redazion
Ai 27 di Setembar, te sede di Udin de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, a son stâts consegnâts i atestâts ai vincj gjornaliscj che a àn partecipât al prin cors di lenghe furlane inmaneât de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e dal Ordin regjonâl dai gjornaliscj. La consegne dal document ai professioniscj de comunicazion […] lei di plui +