Al esist un fîl visionari che al ten dongje Friûl e Sudameriche in chest gnûf lavôr di Guido Carrara a non Bande Tzingare.
Come tal precedent «Necal» dentri si cjate dute la ricercje di colôrs, umanitât e amôr puartade indenant aromai di dîs agns in te personâl storie di «emigrazion al contrari» di Carrara, che al à sielt (lu ricuardi ai mancul atents) di trasferîsi in Argjentine daspò di vê savoltât la musiche furlane tai prins agns 90 adun cui Mitili FLK.
Lidrîs, elements simbolics peâts a lis dôs tieris e paesaçs; cuntune uniche grande diference te impostazion musicâl: se il cd di prime al jere un lavôr vivarôs e insiorât di flâts e percussions, chest «Heretica» si presente come un disc rock essenziâl, ruspiôs e militant.
Il cd si vierç cun «Une cadillac par Tito» dulà che «a dute velocitât» a passin devant dai voi lis stradis polvarosis cence fin de Argjentine e il cîl, simpri plui clâr e turchin. Subit dopo «Cjant d’amor pa basse», dulà che lis stradis a son simpri lungjis e desertis ma che a tain par mieç i cjamps di pôi… de basse. Ma no sin devant di un acuarel static e gnagnôs. Intun moment storic di smariment e puaretât culturâl, dulà che la int si met tes mans dai media e dal diu television (Religion) nol reste altre vie che resisti (Resistensa) imagjinant di «vivi tun mont plui salvadi» (Corint tal soreli). Cence fâ di mancul di une, a tocs amare, ironie («Vonde Cazzadis», forsit il toc plui biel dal cd, dulà che Guido al sbroche in dute le sô teatralitât). Par chel che al inten il lengaç musicâl, come za dit, o sin devant di un disc rock arût e minimâl, cuntun stamp siguramentri sudamerican, ben pojât su la ritmiche di un inedit Leo Virgili al bas e dal mestri Ermes M. Ghirardini ae batarie. I tescj par furlan, a trats miscliçâts cul castilian e l’inglês, a son insiorâts de presince di diviers poetis che a fasin riferiment al masse adore dismenteât moviment dai Trastolons. Di citâ duncje il contribût poetic/leterari di Lussia di Uanis, Stiefin Morat, Federico Tavan e Raff BB Lazzara (che al cure une biele recension/descrizion presinte dentri il stes cd).
Mojra Bearzot
Zovins di gale / Sborf, il zûc par induvinâ e imparâ peraulis par furlan che al à za concuistât miârs di personis
Erika Adami
Daûr un grup zovin che al à a cûr la lenghe furlane Un sborf di un biel colôr vert slusint al è il simpatic compagn di zûc par cui che al à voie di induvinâ e imparâ peraulis in lenghe furlane sul propri dispositîf digjitâl. Chest de fin di Març, cuant al è rivât Sborf […] lei di plui +
Galerie fotografiche / Cuinte edizion di “Stin dongje ae patrie”
Redazion
Pe rassegne Avostanis, Domenie ai 4 di Otubar li dai Colonos si è tignude la cuinte edizion di “Stin dongje ae Patrie“. La storiche riviste furlane e a fât fieste par i siei otante agns e e a cjalât al avignî adun cul mont de culture, de musiche, dal associazionisim, dal sport tal ricuart no […] lei di plui +
Stin dongje ae Patrie / La storiche riviste furlane e fâs fieste par i siei otante agns
Redazion
Pe rassegne Avostanis, Domenie ai 4 di Otubar aes 3 dopomisdì li dai Colonos a Vilecjaze di Listize tierce edizion di Stin dongje ae Patrie. La storiche riviste furlane e fâs fieste par i siei otante agns e e cjale al avignî adun cul mont de culture, de musiche, dal associazionisim, dal sport tal ricuart […] lei di plui +
La piçade / Salts, lavoradôrs e… laris. Almancul i laris a fevelin par furlan
Mastiefumate
Che il rapuart tra il Messaggero Veneto e la lenghe furlane nol fos dai miôr, si saveve. Par esempli su la partide dal secul tra la nazionâl furlane e chê groenlandese, nancje une rie par furlan. Si spietavin che al vignìs ripuartât a caratars cubitâi il sproc tal strisson puartât in cjamp dai zuiadôrs intant […] lei di plui +
Gnovis pai fruts / I Gnognosaurs a imparin a svolâ: al rive in edicule «Tal blu piturât di blu», il gnûf album di colorâ
Redazion
Daspò dal sucès dal prin album vignût fûr a Nadâl, i simpatics dinosauruts che a fevelin par furlan a proponin pal Istât une gnove aventure: il professôr Einsaur e il so fedêl assistent Blik a provin di svolâ, ispirâts dai pterodatils. Rivarano? ◆ A partî de fin di Jugn al è rivât tes ediculis dal […] lei di plui +
Gnovis / LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN 2026
Redazion
Dai 14 ai 18 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […] lei di plui +



