Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

CULTURE – ART-Â. Dino, Mirko e Afro Basaldella a Passarian

............

Dino, Mirko e Afro Basaldella insiemi intune grande retrospetive a Vile Manin di Passarian a plui di vincj agns di distance di chê fate de Galarie di art moderne di Udin, tal 1987. L’obietîf al è chel di inzornâ chê mostre cu lis scuviertis seguitivis e di presentâ cualchi inedit di Afro e di Mirko. Une biele oportunitât di vignî a bon sui plui grancj artiscj dal Nûfcent furlan, che, tai agns, ur son stadis dedicadis plui rassegnis.
La esposizion di Passarian – «I Basaldella. Dino, Mirko, Afro» –, volude de Regjon e de Aziende speciâl Vile Manin e inmaneade di Linea d’ombra, e je curade di Giuseppe Appella, Fabrizio D’Amico e Marco Goldin. In mostre 168 oparis, massime pituris e sculturis, che a rivin des plui grandis colezions publichis talianis, de Galarie nazionâl di art moderne e contemporanie di Rome ae Gam di Turin, di colezions privadis e de parintât dai artiscj, massime i lavôrs dai agns Trente e Cuarante. A contin, daûr di un criteri cronologjic, dute la vicende artistiche di Dino (1909/1977), Mirko (1910/1969) e Afro (1912/1976), fîs di Leo, pitôr decoradôr udinês, e nevôts dal oresin Remo: dai esordis a Udin te suaze de Scuele furlane di avanguardie, nassude cun chê di inzornâ l’ambient artistic furlan, ai agns passâts a Monze e a Milan, a chei a Rome, dulà che Afro e Mirko a forin a stâ, ancje se a tornarin dispès in Friûl, fin ai agns de maturitât e a chei plui tarts.
Clâf di leture origjinâl e je chê di leâ in maniere critiche la opare dai fradis Basaldella, ancje dal pont di viste espositîf, cu la pussibilitât di confrontâ sculturis, telis, dissens par stazânt analogjiis e diviersitâts.
Il spetatôr al pues viodi oparis plui e mancul cognossudis, ma ancje mai esponudis, tant che un ritrat in cuet dal pitôr roman Capogrossi, modelât di Mirko tal 1939 e trê oparis di Afro – un ritrat di Lina (1937/’38), un autoritrat dal 1934 e une piture, «Borc Sant Lazar», dal 1938. Cualchi toc al è piturât su dutis e dôs lis bandis, tant che al usave fâ Afro.
La mostre e restarà vierte fin a domenie ai 29 di Avost (di martars a vinars des 10 di matine aes 7 sot sere, sabide e domenie des 10 di matine a 8 di sere). Informazions e prenotazions al numar 0422/429999 o scrivint une mail ae direzion: biglietto@lineadombra.it
Erika Adami

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +