Categoria: Slovenie & Cravuazie

Slovenie & Cravuazie / Ors in Slovenie, cjavris in Istrie: cuâl avignî?

Alessio Potocco

Di une bande si à chê di tignî il lôr numar controlât, di chê altre bande si vûl prudelâlis par vie che a riscjin la estinzion. E je la situazion (dal dut contrarie) di chestis dôs bestiis, la prime in Slovenie e la seconde in Cravuazie.◆ Tachìn dal Paîs nestri vicin. La convivence cui ors […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / Staiar austriac, Staiar sloven

Alessio Potocco

Za di cualchi mês incà, lis dôs regjons li che al è stât spartît il Ducât dal Staiar (nassût ai timps dal Barbarossa tal 1180 e ‘distudât’ tal 1919) a son in litighe. Cuistions di confin forsit? Par nuie: Austrie e Slovenie a son ducj i doi Paîs de UE e de NATO, cun di […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / Al rive il dizionari biografic dai istrians, di plante fûr in dôs lenghis

Alessio Potocco

O soi sigûr che tancj dai nestris letôrs a vedin in cjase il cussì clamât “Nuovo Liruti”, ven a stâi il Dizionari biografic dai furlans, o ben che i vedin dât almancul une passade in biblioteche par cjatâ fûr informazions suntun personaç de nestre storie (o ancje che a vedin sgarfât su la direzion www.dizionariobiograficodeifriulani.it). Stant […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / Futûr di rive sù pai veicui eletrics in Slovenie

Alessio Potocco

‘12% prime de fin dal 2030’. Magari cussì no, al pâr impussibil tocjâ dentri di cinc agns e mieç l’obietîf che si è fissât il guvier sloven dal prin ministri Robert Golob par chel che al inten la percentuâl di veicui eletrics sul totâl di chei che a circolin tal Paîs nestri vicin. O scrivìn […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / Il gnûf simbul de Comunitât dai talians in Slovenie

Alessio Potocco

O jerin ai 15 di Zenâr dal 1992: Slovenie e Cravuazie come Stâts indipendents a jerin a pene ‘nassûts’. A son passâts 33 agns, la Jugoslavie no esist plui, magari cussì no la situazion politiche e sociâl dai Balcans di soreli a mont no je inmò trancuile e definide dal dut. Une comunitât che e […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / Libris: pai zovins plui inglês e mancul sloven

Alessio Potocco

Al à fat scjas l’ultin scandai de Agjenzie slovene dal libri (JAK), che al ven fat ogni cinc agns. Midiant di dute une schirie di domandis a 1.011 di lôr, dai 18 ai 75 agns di etât, a son vignûts fûr risultâts di une bande positîfs, di chê altre par nuie bogns. Une cjosse dal […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / Tabelis gnovis ma cuistions antighis

Alessio Potocco

E je une dite specializade tal fâlis: la Lupiga di Kresnice, une citadele a miezore di machine a soreli jevât di Lubiane. A son di açâl inox, tarondis cun diametri di 18 centimetris; une e ven a costâ 50 euros plui Ivz. A son tabelis che a àn di cjapâ il puest di chês vecjis […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / Krško, NO al referendum

Alessio Potocco

“Ce figurate!’ Chest al è stât il coment plui doprât di buine part dai slovens in ocasion de cuistion dal referendum sul secont reatôr de centrâl nucleâr di Krško. Pardabon une brute figure, fate sei de maiorance di centriçampe dal prin ministri Robert Golob sei de minorance di centridrete, che te Cjamare di Stât di […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / Il belanç dal turisim tal Istât dal 2024

Alessio Potocco

Tignint cont dal timp atmosferic no simpri biel (ancje cun burlaçs e aiar fuart) e de cressite dai presits (soredut in Cravuazie), il belanç dal turisim vie pal Istât 2024 intai doi Paîs nestris vicins al è lât in maniere diferente: un câl lizêr di turiscj in Slovenie, une cressite fuarte invezit in Cravuazie.◆ A […] lei di plui +