Categoria: EDITORIÂL

L’EDITORIÂL / Lis “letaris” di pre Bepo, un messaç pal avignì

Walter Tomada

Veso mai cjatât sul cjast o intun scansel une vecje letare di un dai vuestris nonos? Vêso mai provât a leile cjatant dentri cussì tancj elements in comun cul dì di vuê che e somee scrite îr? Une sensazion compagne si à leint lis “Letaris ai furlans” di pre Bepo Marchet, scritis su “La Patrie […] lei di plui +

L'EDITORIAL. / Un popul che nol à voie di sparî

Walter Tomada

Ai 6 di Avrîl a Teôr la prime Adunade dai Furlans Il furlan si fevele ancjemò intal 44% des fameis. Al ten bot in Cjargne (70%) e a Glemone (57%), dulà che dut câs al è daûr a calâ, ma des bandis di San Denêl (48%), Codroip (45%), Udin (40%) e Tisane (32%) si sbasse […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Nô no sin un popul di serie B

Walter Tomada

“Il Friûl lu àn tornât a fâ sù, ma i furlans a son ancjemò disfats”: lu diseve simpri pre Duilio Corgnali, mancjât masse adore al principi di chest an bisest. I vignive dûl a viodi il Friûl che al finìs su lis primis pagjinis dai gjornâi talians dome par disgraciis o barzaletis, e che nol […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada

Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Parons vecjos e gnûfs de informazion

A i 24 di Mai dal 1946, juste trê mês dopo che pre Bepo Marchet e Felix Marchi a vevin fondade “La Patrie dal Friûl”, un grup di industriâi triestins al à screât a Udin un gjornâl cuotidian clamantlu “Messaggero Veneto”. In chê volte Carlo Tigoli, il diretôr, e ducj chei che lu àn finanziât, […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Stin dongje ae Patrie

Il mont de culture furlaneal Teatri Sant Zorç.Cuntun bon consei: “Abonaitsiae Patrie, unic gjornâl di simpridut par furlan” Se al è vêr ce che al diseve Albert Einstein, ven a stâi che “cuant che un al finìs di maraveâsi, al è za muart”, noaltris de “Patrie dal Friûl” o sin pardabon vîfs e vivarôs. Di […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Venditôrs di fum

Walter Tomada

Discjamâ i problemis su la int, invezit di cjatâ soluzions cun jê. Al è chest il metodi “made in FVG” che al cjate une dimostrazion plastiche in cheste cjartine; culì si cjatin dome un pocjis des situazions critichis che intai ultins mês a àn savoltât tantis comunitâts de nestre tiere. La int si è viodude […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Une scarpe e un scarpet. Une Regjon a dôs velocitâts

Walter Tomada

Istât, la temperadure e cres in Friûl. No dome pai anticiclons, ma soredut pai antifurlans, che a cjatin simpri gnûfs trois par meti in discussion la nestre identitât e la presince publiche de lenghe che le pant. Nol impuarte se chest al vûl dî no vê capît nuie ni dal spirt ni de inteligjence, che […] lei di plui +

Letare al President sul Friûl di îr e di vuê / La mont furlane e cîr rispuestis

Alessandro Zannier

Preseât President, o ai let, cun cetante atenzion, la sô racuelte dai siei editoriâi intal gnûf volum publicât de “Patrie”, “Indenant”. Lets ducj intune volte, i articui a trasmetin la idee di un Friûl braurôs, ma ancje problematic e inciert, cun tante int che si impegne, ma che nol rive a decidisi su la strade […] lei di plui +

Letare al President sul Friûl di îr e di vuê / La mont furlane e cîr rispuestis

Alessandro Zannier

Preseât President, o ai let, cun cetante atenzion, la sô racuelte dai siei editoriâi intal gnûf volum publicât de “Patrie”, “Indenant”. Lets ducj intune volte, i articui a trasmetin la idee di un Friûl braurôs, ma ancje problematic e inciert, cun tante int che si impegne, ma che nol rive a decidisi su la strade […] lei di plui +