Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Categoria: AUSTRIE

Austrie / Si strenç il numar des licencis sul Wörthersee

Barbara Cinausero
Par che la situazion ecologjiche dal Wörthersee e vadi in miôr, il Land Carinzie al vûl ridusi lis barcjis a motôr e no molâ fûr plui gnovis licencis: cussì il numar totâl al larès in mancul e, in reson di chel, in graciis dal moviment ondôs ridot, si ridusarès ancje il stress pe flore e […] lei di plui +

Austrie / Cirît di meti la machine intal puest just!

Barbara Cinausero
Aromai al è deventât un stamp di business cetant betât: si ferme la machine ancje dome par un moment devant di une pompe di benzine bandonade o di un fabricât vueit e invidrignît, là che par altri no son cartei cu la scrite “fermade improibide”. Daspò di cualchi setemane al rive l’avîs di une denunzie […] lei di plui +

Austrie / Une gnove preson pe Carinzie

Barbara Cinausero
Une preson come une stele: il gnûf penitenziari pe Carinzie, che lu stan tirant sù parmìs dal aeropuart di Clanfurt, al scomence a cjapâ forme. La struture, a forme di stele cui siei cinc braçs, si pues bielzà ricognossi in mût clâr. Plui di cincuante operaris a son in vore in dì di vuê tal […] lei di plui +

Austrie / Videocontrol dal trafic in Carinzie

Barbara Cinausero
La federazion des citâts e à domandât plui di une volte la pussibilitât di podê controlâ in mût automatic i diviêts di passaç intes zonis pedonâls e intes pistis ciclabilis dai centris des citâts. Daûr dal model talian e di altris citâts europeanis, ancje in Austrie al podarès deventâ pussibil di controlâ cun videocjamaris i […] lei di plui +

Austrie / Mai plui la maravee de glace sul Wörthersee!

Barbara Cinausero
Un numar al è magjic pal Wörthersee: 14. Par vie che a son 14 i centesims che il spessôr de glace al à di vê par che il magheç al deventi pussibil. Ma chest pai carinzians, di 19 agns in ca, al è aromai nome un sium, stant che ai 12 di Fevrâr dal 2006 […] lei di plui +

Austrie / Clanfurt e la menace dal faliment

Barbara Cinausero
Se a Clanfurt si va indenant a aministrâ la citât come l’an passât, salacor za in Otubar no si rivarà plui a paiâ stipendis e salaris.◆ Che la citât e sedi in tanache cu lis financis lu san ducj e al è stât spiegât plui voltis sedi de politiche, sedi dai esperts. Cumò però lis […] lei di plui +

Austrie / La politiche e fâs lâ ator cul cjâf i bufons dal carnevâl

Barbara Cinausero
II bufons dal carnevâl (chei che intant des manifestazions di carnevâl a fasin satire politiche e sociâl, sflocjantsi a judiçs dai politics) aromai si sgrisulin nome ae idee di vierzi un cuotidian locâl di matine.◆ Cun di fat, intant che par solit lis corporazions a son contentis se i politics ur dan il materiâl pal […] lei di plui +

Austrie / Une gnove fuarce dal ordin: la ciclogjendarmarie!

Barbara Cinausero
Intal 2023 la gjendarmarie in bici e à sgnacât dome in Carinzie plui di 200 mandâts e e à metût in vore 127 denunziis, la plui part cuintri di automobiliscj che si jerin fats brincâ cul telefonut o cence cinturis di sigurece o par vie che a corevin masse. Dispès chescj a restin maraveâts di […] lei di plui +

Austrie / Ce saraial de realtât industriâl de Carinzie?

Barbara Cinausero
La industrie carinziane e da lavôr a passe 60 mil personis. Ogni secont puest di lavôr in Carinzie al dipent, par dret o no, des aziendis de industrie locâl. Di cualchi an incà, però, lis impresis a son sot pression e a varessin bisugne di mudaments fuarts: daûr dal ultin scandai de associazion dai industriâi, […] lei di plui +