Categoria: Articoli

Une industrie che nus è scjampade di man / Moretti, Castello, Dormisch: la bire che e lasse un savôr mareôs in bocje

Serena Fogolini

La nestre tiere e jere la plui grande produtore taliane; cumò a restin in mans nostranis dome fabrichis artesanis Istât di auments di presits, di bissebovis e di pestefruce. Biel che si fâs la conte dai dams, in spiete di meti man al tacuin, al sarà il câs di butâle intal bevi in compagnie, tra […] lei di plui +

Il scandai / Il furlan pe strade

Marco Moroldo

Une misure dal ûs de lenghe furlane tal Friûldi Mieç midiant de “osservazion partecipade”.La situazion scrutinade cuntun criteri ogjetîfe mostre in maniere sientifiche che la pressiondal talian e je simpri plui penze IntroduzionA partî dai agns ’70, une vore di studis a àn cirût di scandaiâ la cundizion sociolinguistiche dal furlan. Un moment fondamentâl al […] lei di plui +

La piçade / Cui aial pôre dal furlan?

Mastiefumate

Cualchidun inte citât di Pordenon si sta sustant pe toponomastiche bilengâl tai cartei stradâi. No je la prime volte che il moderni provincialisim de capitâl de Diestre Tiliment si fâs sintî tal demolî il Friûl come robe vecje e antistoriche in non di un cjalâ indenant economic e culturâl. O premet che la identitât e […] lei di plui +

A torzeon pal Friûl / Sui cjistiei di Çuc e Cucagne, dulà che al somee di tornâ indaûr te Ete di Mieç

Diego Navarria

Un zîr cu la “Confraternite dai Benandants”che no scombatin plui pal racolt,ma par tignî cont de bielece dal Friûl OTAVE pontade“Bodifate che vuê no je vignude mê madone Sunte – si confide Mario cun Nino – e varès za tacât a businâ che le puarti simpri in puescj di fadiâ!” “In efiets no varès vût […] lei di plui +

Tradizions di chenti / Palme e torne ai timps di Napoleon

Sara Traunero

La rievocazion e clame dongje cinccent revocadôrs cun vistîts e armis storichische a vegnin di dute Italie e de Europe Dal prin ai 3 di Setembar dal 2023 e je tornade a Palme la plui grande rievocazion storiche napoleoniche organizade in Italie, e ancje une des plui impuartantis in regjon, o ben “Palme aes armis […] lei di plui +

Al è rivât il sît li che si cjatin dutis lis sagris dal Friûl, biadelore!

Dree Venier

Interviste cun Tomas “Uolli” Marcuzzi,regjist e grafic apassionât di sagris, che al à metût in voredute la sô “cognossince” creant un sît li che si cjatinducj i apontaments in Regjon: «sagrefvg.it» Tomas “Uolli” Marcuzzi, classe 1978 di Tissan, grafic e regjist di videoclips publicitaris e musicâi, di là de grande passion pal sô lavôr che […] lei di plui +

Esodo / Riflessions su la Zornade Mondiâl de Zoventût di Lisbone

Tonin Cjapielâr

A Lisbone, dal prin al 7 di Avost, pe ZMZ – Zornade Mondiâl de Zoventût (GMG, par talian), a jerin presints un milion e cinccent mil zovins e zovinis rivâts di dusinte stâts dal mont, e ju onoravin vescui, cardinâi e pape Francesc: un incuintri di lenghis, culturis, usancis e mentalitâts dadis dongje tal non […] lei di plui +

Int di Cjargne / Doi abitants, une aziende agricule: la scomesse di Deborah cui “Savôrs di Castoie”

Marta Vezzi

Castoie e je une piçule borgade di Paulâr indulà che a vivin dut il timp dal an dome dôs personis di 87 e 60 agns. Dai 21 di Mai, la popolazion e je cressude cu la famee di Deborah Ciani che e à viert la aziende agricule e agriturisim “Savôrs di Castoie”.◆ “La mê bisnone […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / La “manute alçade” di un autonomist

Dree Valcic

✽✽ Devant dai fenomens, dai events che aromai si palesin simpri cun dimensions e carateristichis diviersis di chês che o jerin usâts o che, dut câs, o vin gjestît intai decenis passâts, dut un colp si cjatìn devant di decisions gnovis, di sieltis irevocabilis.✽✽ Sigûr, par cualchidun, e dispès tra i tancj che si intanin […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Venditôrs di fum

Walter Tomada

Discjamâ i problemis su la int, invezit di cjatâ soluzions cun jê. Al è chest il metodi “made in FVG” che al cjate une dimostrazion plastiche in cheste cjartine; culì si cjatin dome un pocjis des situazions critichis che intai ultins mês a àn savoltât tantis comunitâts de nestre tiere. La int si è viodude […] lei di plui +