Categoria: Articoli

Il restaur / E torne a nassi la Plêf di Sante Marie dal Cjistiel

Redazion

Vot agns di restaurs a tornina puartâ la plui vecje glesie di Udinal so sflandôr antîc Dopo vot agns di restaurs, la plui vecje glesie di Udin e torne a nassi: e dut il mês di Otubar al sarà une fieste par celebrâ un intervent di tutele che al è deventât ancje un progjet di […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Pieri Somede dai Marcs, “L’avocat e la lujanie”, Udin, (cence date)

Laurin Zuan Nardin

“Ogni dì une novitât, mîl comandamens: ancje l’avocat al finìs cul capì nuie e jò mancul di lui: quale lez valie? Che gnove o che vecje, cui lu sa? Jo o sai une robe sole, che duc’ vuelin jessi parons e ca no si po parasi in nissune maniere, e pazienze cu la lez, che […] lei di plui +

Art tal tac / Massimo Silverio cun “Sorgjâl”, anticipazion dal gnûf album che al jes a Otubar

Moira Pezzetta

Doi agns daspò dal debut aclamât di Hrudja, nomenât tal 2024 al Premio Tenco come miôr album in dialet, Massimo Silverio al torne a fâ fevelâ di se cun Sorgjâl.◆ Sorgjâl al è une suite di dîs minûts che e prepare la strade pal so secont lavôr di solist, “Surtùm”, che al jessarà ai 10 […] lei di plui +

Pirulis di musiche e di storie / Paulâr e la Cjargne dal fassisim ae liberazion. Il gnûf libri di Gianni Oberto

Alessio Screm

Al è jessût un gnûf libri di Gianni Oberto, cultôr di storie locâl dal Cjanâl di Incjaroi une vore apassionât de storie de sô tiere e de Cjargne in gjenerâl, e al è stât a pene presentât, propit intal so paîs, Paulâr. Al è scrit par talian, ma il titul achì lu voltìn par furlan: […] lei di plui +

Il sisteme istruzion / Si torne a scuele. E la lenghe furlane ce fasie?

Alessio Screm

La tace ise mieze plene o mieze vueide? Forsit i numars a puedin miorâ, ma soredut lis scuelis a àn di sburtâ di plui su la cualitât dal insegnament e la informazion aes fameis E torne a sunâ la campanele, si torne a scuele! Russac sù pes spalis, libris dentri – cumò che diviersis scuelis […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / A pro o cuintri de leç pe eutanasie volontarie?

Alessio Potocco

Tal referendum dai 9 di Jugn dal an passât, il ‘sì’ a pro de ‘eutanasie volontarie’ al veve vinçût cul 54,89% dai vôts; fasint doi conts, a son stâts a pro uns 379 mil di lôr, il 22,4% dal totâl dai eletôrs. O savìn che, dut câs, cui che nol va a votâ al è […] lei di plui +

Austrie / Si strenç il numar des licencis sul Wörthersee

Barbara Cinausero

Par che la situazion ecologjiche dal Wörthersee e vadi in miôr, il Land Carinzie al vûl ridusi lis barcjis a motôr e no molâ fûr plui gnovis licencis: cussì il numar totâl al larès in mancul e, in reson di chel, in graciis dal moviment ondôs ridot, si ridusarès ancje il stress pe flore e […] lei di plui +

Friûl-Europe / Lis dôs musis de Europe: atente a dirits e ambient, pierdude e fûr scuare in cont de pâs

Marco Stolfo

Dentri de fin di Setembar, tal Parlament European (PE) si tornarà a fevelâ dal Tiliment. La cuistion de difese de naturalitât dal flum furlan e de contrarietât ae costruzion di chê che le clamin “la travierse di Dignan” e vignarà frontade intant de ativitât dal PE a Brussel. La date e varès di jessi chê […] lei di plui +

Il personaç / Stefano Codutti, une vite a cjalâ e capî lis stelis

Sara Traunero

Cemût nassie la sô autobiografie “40 anni sotto il cielo. racconti di un astrofilo”?“La idee di scrivi chest libri e nas di une mê dibisugne di contâ la evoluzion de mê passion pe astronomie e la mê esperience di cuasi cincuante agns in chest cjamp.Za di frut insù o ai sintût une atrazion fuarte pe […] lei di plui +

Peraulis intal cjast / Furlans in odôr di santitât o di stiç di sacramenton?

Serena Fogolini

Une lenghe e je ancje une clâf par vierzi la puarte de culture e de vision dal mont di une tiere, massime cuant che si tachin a esplorâ i tiermins peâts al sacri o, inmò miôr (o piês), cuant che si lassisi colâ intal foran scûr dal sacrilegji e dal imorâl.◆ Peraulatis, o ancje peraulis […] lei di plui +