Ai 26 di Mai si torne a votâ pal Parlament european. A son passâts cuarante agns des primis, storichis elezions europeanis, ma ancje in cheste ocasion, salacor ancjemò di plui di in chê volte, il vôt al varà une impuartance politiche specifiche a nivel continentâl. Cun di plui, al è daûr a cressi intune part de societât un ategjament negatîf viers de integrazion europeane e des istituzions. Par chel, vie pe seconde metât dal mês di Març si davuelzaran, in particolâr ator pal Stât talian, une schirie di iniziativis che a àn chê di promovi cognossince e duncje cussience in cont de Union europeane, dai siei orghins, de sô ativitât e des elezions, inte suaze dal program “Verso il 26 maggio: l’Europa a portata di mano”.
A saran cuatri apontaments ancje in Friûl, metûts adun par iniziative dal Centri di documentazion europeane dal Ateneu furlan “G. Comessatti”, de Aree Bibliotechis de stesse Universitât e de Cooperative di Informazion Furlane: trê pontadis de trasmission “Vierte Europe”, produsudis e difondudis di Radio Onde Furlane ai 19, ai 23 e ai 27 di Març, e un incuintri public, li de sale Gusmani de Universitât dal Friûl (a Udin, Palaç Antonini, in vie Pressacco 8), tal dopomisdì dai 21 di Març.
A son cuatri ocasions par cognossi e par capî, che a vegnin inmaneadis cul jutori de Rapresentance tal Stât talian de Comission europeane, e cu la colaborazion di une schirie di sogjets tant che l’Informagiovani dal Comun di Udin, la Casa per l’Europa di Glemone, l’EURES regjonâl, Il Centri Europe Direct di Pordenon, la Accademia Europeista del Friuli-Venezia Giulia di Gurize, la AUSE – Associazione Universitaria di Studi Europei, il Consiglio italiano del Movimento Europeo e la associazion di promozion sociâl e culturâl KLARIS.
Altris informazions si cjatin in rêt ae direzion https://www.uniud.it/it/servizi/servizi-studiare/biblioteche/sedi/biblioteca-del-centro-di-documentazione-europea-cde ❚
Marco Stolfo
Tante int e partecipazion ae presentazion dal gnûf libri, “CHENTI” di Diego Navarria
Redazion
La prime des iniziativis pai 80 agns de “La Patrie dal Friûl” (1946-2026). O vin presentât ai 27 di Fevrâr tal Salon di Palaç Belgrado di Udin, il gnûf libri, “CHENTI” romanç furlan di Diego Navarria. A son intervegnûts la gjornaliste Martina Delpiccolo e il diretôr da La Patrie dal Friûl Walter Tomada, l’autôr Diego […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / I taramots che no si viodin
Walter Tomada
“Mê mari e veve 5 agns. E ricuarde che tai dîs dopo il taramot si viveve ducj insiemi e si davin ducj une man un cul altri. E prove tenarece e displasè pe int che no je plui, ma ancje tante braùre pe fuarce dimostrade de int furlane in cheste disgracie. Mê mari si vise […] lei di plui +
Musiche furlane fuarte / “Surtùm”: il gnûf progjet discografic dal cjantautôr Massimo Silverio
Alessio Screm
Al vûl dî “palût”, “paludere”, e tal furlan di Çurçuvint si dîs “surtum”. Al è il titul dal gnûf album dal cjantautôr Massimo Silverio, artist cjargnel, musicist e autôr che al dopre la lenghe mari intune maniere dal dut particolâr. Al cjante in cjargnel, chel vecjo cjargnel imparât dai nonos e che cumò si stente […] lei di plui +
Cristina Delli Santi, la siore dal pugjilât furlan
Dree Venier
Juste maridade cul tecnic Gianluca Calligaro,e je cognossude e preseade di ducjpal so lavôr te palestre di vie Marangon Galeotto fu il ring. Vê cognossût Gianluca Calligaro, tecnic preseât de Pugjilistiche Udinese che al puarte indenant la scuele dal mestri Remo Venzo, al è stât par Cristina Delli Santi la faliscje di une relazion, saldade […] lei di plui +
Gnûf libri / I ‘haiku’ par furlan, inglês e gjaponês: la sfide vinçude di Christian Romanini
Walter Tomada
Cui che al lei “La Patrie dal Friûl” al cognos ben Christian Romanini che par cetancj agns al è stât une colone di chest gjornâl. La so ativitât a pro dal furlan no s è mai fermade e cumò e je rivade a proponi un biel model di scriture, bon di associâ la marilenghe a […] lei di plui +
Art tal tac / Pestefun, il ‘grunge’ par furlan che al fâs vibrâ e che al spache, al ven di Codroip
Moira Pezzetta
Al è un gnûf sun che al travierse il Friûl. Nol rive des planuris de Basse, ma nancje des ostariis plui imbusadis. Al è un sun ruspi, eletric, che al sgrife e al scjasse: chel dai Pestefun, tercet di Codroip che al puarte il grunge dentri de lenghe furlane. Trê i struments, trê i musiciscj, […] lei di plui +


