Autore: Dree Venier

L’EDITORIÂL / “Fûc su Gurize”Capitâl europeane, ma defurlanizade

Walter Tomada

A Gurize e in dut il Friûl orientâl prin dal 1915 ancje il plui scuintiât dai contadins al saveve cuatri lenghis: todesc, furlan, talian e sloven. E no par vie de scuele, che sot dal Imperi dut câs e jere miôr di chê dal Ream de Italie; ma par vie che lis lenghis a coventavin […] lei di plui +

Homo Furlanus / Par une Antropologjie dal “Homo furlanus”

Agnul Floramo

E je ore di sdrumâ i tancj lûcs comunssu la nature salvadie e misteriosedi un popul contadin BisBisugnarà pûr che cualchidun al tachi a scrivi, prime o dopo, un tratât seri e sientific su la tipologjie umane dal Furlan medi. No intint la lenghe furlane, ma l’individui furlan, antropologjichementri definît intal so timp e intal […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Guido Maghet, “El scuviarzimi furlan”, Gurize, 1991

Laurin Zuan Nardin

“Soi nassût a Bressan ai 5 di novembar dal 1920 intune famèe, dulà che gno pari el faseve ‘l muradôr e mê mari ‘e lavorave in cjase, vint però, prime da vuere, fat la filandere. Alì jê ‘e veve cjapât part ativamentri par che li’ 10 oris di lavôr cotidian ‘e vessin vût di jessi […] lei di plui +

Art tal tac / La musiche come resistence al narcisisim de modernitât: Narci Scisma

Moira Pezzetta

Al è jessût il gnûf album dai Autostoppisti Del Magico Sentiero: “Narci Scisma – La Lobotomizzazione del Risveglio”. Publicât ai 13 di Dicembar dal 2024, l’album al ten dongje tredis tocs che a esplorin tematichis atuâls come la comunicazion, la tecnologjie e la identitât, frontant il narcisisim e la manipolazion mediatiche intun mont in crisi. […] lei di plui +

Il Friûl intal cine / Scandai su lis peliculis che a àn fevelât di nô o che a son stadis ziradis in cheste tiere

Laurin Zuan Nardin

Piccolo corpo, al è un film de regjiste esordiente di origjin triestine Laura Samani. Al è vignût fûr in Italie ai 10 di Fevrâr dal 2022 e al è stât presentât al festival di Cannes tal 2021 in concors te Setemane internazionâl de critiche.◆ Une zovine femine (Agata – Celeste Cescutti) che e à parturît […] lei di plui +

Pirulis di musiche / I 600 agns de muart di Antoni di Cividât e i 500 de nassite di Vittore Raimondi

Alessio Screm

An gnûf, aniversaris gnûfs. Come di tradizion in cheste rubriche, ancje tal 2025 no mancjarìn di ricuardâ figuris ecelentis de musiche in Friûl pai lôr inovâi. E par tacâ ben, calìn subit un as: Antoni di Cividât (Antonio da Cividale), muart sîscent agns fa, tal 1425. No si sa trop dal frari domenican che si […] lei di plui +

Tradizions di chenti / La Femenate di Paulâr: une tradizion che e fâs “lausìgnes”

Alessio Screm

DiraTra i rîts leâts ai fûcs de Pifanie, tra fogarons, fogheris, panevins, pignarûi, a ‘nd è un pardabon particolâr, ven a stâi chel da Femenate di Paulâr.◆ Ogni an, di cuissà cuant, ai 5 di Zenâr, cuant che al ven scûr, si viodin piâ sui pecoi dal Cjanâl di Incjaroi, a Paulâr in particolâr, grandis […] lei di plui +

Sport… che ti trai! / Giacomo Galanda, 50 agns sot dai zeis di dut il mont

servizis di Francesco Tonizzo

Il furlan, che al à zuiât par plui di vincj agnsa nivel internazionâl e che cumò al è dirigjent sportîf, al fâs fieste pal so mieç secul Giacomo Galanda, clamât di ducj “Gek”, al è stât un dai plui fuarts zuiadôrs di bale tal zei in Italie. Al à vinçût une vore, al à vistût […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / Libris: pai zovins plui inglês e mancul sloven

Alessio Potocco

Al à fat scjas l’ultin scandai de Agjenzie slovene dal libri (JAK), che al ven fat ogni cinc agns. Midiant di dute une schirie di domandis a 1.011 di lôr, dai 18 ai 75 agns di etât, a son vignûts fûr risultâts di une bande positîfs, di chê altre par nuie bogns. Une cjosse dal […] lei di plui +

Austrie / La politiche e fâs lâ ator cul cjâf i bufons dal carnevâl

Barbara Cinausero

II bufons dal carnevâl (chei che intant des manifestazions di carnevâl a fasin satire politiche e sociâl, sflocjantsi a judiçs dai politics) aromai si sgrisulin nome ae idee di vierzi un cuotidian locâl di matine.◆ Cun di fat, intant che par solit lis corporazions a son contentis se i politics ur dan il materiâl pal […] lei di plui +