Autore: Dree Venier

Feminis furlanis fuartis / Une zovine protagoniste de rinassite des tieris margjinâls

Erika Adami

L’impegn di Aura Zanier pe sô Cjargne «Lis feminis a puedin fâ tant par fâ tornâ a nassi lis areis internis, pal progrès economic, sociâl, culturâl e ambientâl des comunitâts, propit in gracie de lôr identitât di gjenar. A puartin cun se, di fat, esperiencis, prospetivis e sensibilitâts unichis». Aura Zanier lu testemonee in persone. […] lei di plui +

«O ai incressût la mê cussience furlaniste cul lavorâ par une culture gnove»

Dree Venier

Interviste cun Pauli Cantarut, vôs storiche di Onde Furlane e motôr di tantis des iniziativis culturâls in lenghe furlane plui inovativis dai ultims agns Pauli Cantarut, classe 1960, al è une des vôs storichis di Radio Onde Furlane e motôr e curadôr di tantis iniziativis editoriâls e musicâls in lenghe furlane. Tra lis plui impuartantis […] lei di plui +

Int di Cjargne / “Cjeres”: cemût scuvierzi la vocazion di mont cu la ceramiche

Marta Vezzi

In vie Riviere 2, a Dimponç, frazion di Tumieç, intune biele posizion panoramiche, si cjate il laboratori di ceramichis di Daniela Di Ronco.◆ Daniela e à fat dut un so percors prime di rivâ a scuvierzi il mont de ceramiche; e je stade insegnante, e je mari, e à gjestît par 10 agns un Bed […] lei di plui +

Tradizions di chenti / La disfide sociâl di Valentina Martinis, tignî net l’ambient e unide la int cun “RipuliAMOci Challenge”

Sara Traunero

“CUALE ISE LA ATIVITÂT DI “RIPULIAMOCI CHALLENGE”?“RipuliAMOci Challenge” al è un grup Facebook di volontariât, nassût dal impegn di volê metisi a fâ intervents di pulizie dal ambient e, par jessi plui precîs, di racuelte dai refudums che o cjatìn.E je une azion impuartante di amôr pal teritori furlan che al è tant siôr di […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Lis “letaris” di pre Bepo, un messaç pal avignì

Walter Tomada

Veso mai cjatât sul cjast o intun scansel une vecje letare di un dai vuestris nonos? Vêso mai provât a leile cjatant dentri cussì tancj elements in comun cul dì di vuê che e somee scrite îr? Une sensazion compagne si à leint lis “Letaris ai furlans” di pre Bepo Marchet, scritis su “La Patrie […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier

BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

Glesie Furlane 50 agns / Lezionari sì Messâl no

Tonin Cjapielâr

La gnove de mancjade aprovazion dal Messâl e je stade par me e pai Furlans un colp mortâl. La date dai 15 di Novembar dal 2023 e restarà ben fissade tes nestris memoriis ancje parcè che e je rivade dopo sessante agns di proclamis dai vescui e dal magjisteri roman sui dirits des minorancis. In […] lei di plui +

Cjargnelas / Piltrude, la principesse langobarde che e à fat nassi la vite monastiche di chenti

Agnul Floramo

Cjargne, tiere ruspiose. Crets, boscs, fadie. Resistence, braùre. Ma ancje risorse di chê Utopie che par solit si scuint là che nancje no tu ti impensis di lâ a cirîle. E si tache adore, in cheste nestre storiute di “Cjargnelas”, feminis che a àn dispès dimostrât di vê anime, cûr e mans compagns ae lôr […] lei di plui +

Pirulis di musiche e storie / Cjants di Incjaroi

Alessio Screm

Une ricercje profonde che e componla antologjie dai cjantsdal cjanâl dal Cjarsò Al è daûr a vignî fûr un gno studi che al tocje il cjant tradizionâl furlan, tal specific cjargnel, inmò miôr dal Cjanâl di Incjaroi. Al à titul “Cjants d’Incjaroi. Antologjie di cjants popolârs de Val Cjarsò”, e al è realizât in graciis […] lei di plui +

Culture e storie par cjalâ al avignî / Il grup vocâl feminîl “Polivoice” al cjante lis nestris vilotis

Alessio Screm

Un progjet che al conteune storie antighe cu lis vôs de modernitât La vilote, che nô o vin miôr clamâle cjant, cjantose, o ancje danze, come che si usave une volte par indicâ, e no dome, la musiche cjantade, e je une des espressions plui gjenuinis, scletis e spontanis dal jessi furlans. A dî “vilote”, […] lei di plui +