Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Premi Friûl al vie e Carnicats al Liet

Onde Furlane - Redazion

Onde Furlane e à mandât fûr il bant di concors dal Premi Friûl 2008 e duncje e je partide la machine organizadore, cul intindiment che le caraterize za di agns in ca: discuvierzi e lançâ i gnûfs talents de cjançon in marilenghe.
Par partecipâ al baste presentâ, dentri dai 30 di Otubar dal 2008, la regjistrazion di un toc inedit (su supuart digjitâl) cul test scrit in lenghe furlane o intune altre lenghe minoritarie dal teritori furlan. La formule des selezions e reste simpri compagne: di fat, tra i tocs presentâts, la jurie e selezionarà di 3 a 6 grups o sengui autôrs che a cjaparan part ae fase finâl cuntun conciert curt, de durade di 15/20 minûts.
Tra i partecipants di cheste fase, la jurie e sielzarà un vincidôr che al varà dirit ae produzion di une opare discografiche pe golaine Musiche Furlane Fuarte, in plui de concrete sperance di jessi il prossim fortunât partecipant al prestigjôs Liet International.
CARNICATS IN LAPONIE_ I Carnicats, formazion cjapitanade di Dek Ill Ceesa e vincidore de edizion 2006 dal concors promovût di Radio Onde Furlane, a son stâts di fat ametûts in mût uficiâl ae fase finâl dal Liet International, il plui impuartant festival european par cjançons in lenghe minoritarie, che si tignarà a Lulea, te Laponie svedese, ai 18 di Otubar cu ven.
La cjançon “Oz dream”, e je stade sielzude tra i passe 40 tocs proponûts di grups di dute Europe, rivant a un dai cinc puescj ancjemò a disposizion. Chês altris cinc finalistis a saran decidudis tes semifinâls che tal mês di Jugn si davuelzaran in Galizie, Frisie, Scozie e Laponie.
E cussì, tant che i lôr predecessôrs Prorastar, Kosovni Odpadki e Arbegarbe, i Carnicats a rapresentaran il Friûl te manifestazion organizade ogni an intune citât diferente di une des minorancis linguistichis europeanis.
Lis relazions tra il Friûl e Liet International a deventin simpri plui fissis: di fat, il grup vincidôr de kermesse al sarà invidât ae rassegne “Musiche – pe gnove musiche furlane”, che chest an si davuelzarà ai 28 e 29 di Novembar cu ven, al teatri Palamostre.

L'Editoriâl / Risierve di valôr

Leonardo Giavedoni - Buenos Aires
In ciertis tribûs o tes grandis fameis il cjâf grup al vignive nomenât patriarcje. Di solit e jere la persone plui anziane, une vuide naturâl. invezit, tal mont religjôs, in particolâr tal Orient Cristian, il patriarcje al jere un primât eclesiastic poiât su facoltâts e prerogativis che i davin une posizion di supremazie tes glesiis […] lei di plui +

Salon Internazionâl dal Libri di Turin 2023

Redazion
La Patrie dal Friûl e je presinte pe seconde volte tal Salon Internazionâl dal Libri di Turin cul so mensîl, l’unic in leghe furlane e cu la sô golaine “La machine dal timp” che e vegnarà presentade vuê joibe ai 18 di Mai aes 5 sore sere tal stand istituzionâl de Regjon Friûl – Vignesie […] lei di plui +

COROT. Nus à lassâts Sergio Salvi

Redazion
Domenie ai 23 di Avrîl, a la etât di 90 agns, nus à lassâts Sergio Salvi, un grant amì de lenghe furlane e di dutis lis lenghis minorizadis. «Scrittore, poeta, storico delle lingue minoritarie» lu definìs la Wikipedia taliane, al è stât chel che par prin al à jevât su il vêl su la cuestion […] lei di plui +

Glesie Furlane / Grop amîs di pre Toni. Program dai events pal 2023

1) Vinars ai 21 di Avrîl a lis 20.30, inte Sale Riunions di Vile Zamparo a Basilian, presentazion de gnove edizion dal libri di pre Toni “Fantasticant”.Relatôr: Roberto Iacovissi.In colaborazion cun Glesie Furlane.2) Sabide ai 22 di Avrîl, a lis 3 e mieze dopomisdì, in vie Friuli a Visepente, “5e Cjaminade libare – Pai trois […] lei di plui +