Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Pordenon: bêçs e sflocjis

Carli Pup

Ai 7 di Lui il Consei comunâl di Pordenon al à fate buine a maiorance une delibare là che al domande di jessi gjavât fûr dal teritori che si varà di meti in vore la gnove leç regjonâl su la lenghe furlane (29/2007). Un dai argoments saltâts fûr intant de discussion de delibare al è trop che al costarès meti in vore la leç sul furlan. Ta chê ocasion si à dite che al Comun i costarès “no mancul di un milion di euros”! Ise pardabon cussì?
IL RAPUART COSCJ-BENEFICIS_ Tachìn cuntun resonament plui a larc: al sarès simpri di tignî cont dal rapuart coscj-beneficis. Trop valial garantî i dirits linguistics dai furlans? Su chest nissun al à dite nuie. Forsit parcè che al è simpri dificil cuantificâ i beneficis che i dirits a puartin: pensìn al dirit ae salût, al lavôr, ae istruzion, e v.i. A son pôcs chei che a olsin di jentrâ ta chest cjamp. No però se si fevele di dirits linguistics, massime se a son chei dai furlans. Alì si calcolin dome lis spesis e, ancje chês, avonde mâl.
Cirìn, dut câs, di là plui sul pratic. Intant al somee che a Pordenon si vedin dismenteât che i fonts che a son daûr de leç a son chei che la Regjon e decidarà di investî ta chest cjamp, cu la zonte di chei di divignince statâl de 482/99 (dal moment che la leç regjonâl e varès di jessi l’imprest par meti in vore i principis de leç statâl al câs furlan).
OBIETÎFS ANUÂI_ In ogni câs, la leç 29/2007 e previôt che lis aministrazions locâls a metin jù ogni cinc agns dai plans di politiche linguistiche cui obietîfs di rivâi ogni an. Si trate di struments che a varessin di nassi de interazion tra Regjon, aministrazions locâls e ARLeF par meti in vore in maniere progressive ce che e domande la leç. No si trate, duncje, di un model unic par ducj, ma di une sisteme a “gjeometrie variabile” ancje tai timps, là che – cuntun fregul di bon sens – ancje lis particolaritâts di Pordenon a varessin cjatât la soluzion juste. Cun consecuencis claris ancje sui investiments di fâ. Cence dismenteâ po che i plans a àn di tignî cont ancje dal belanç a disposizion, come a dî: se i bêçs a son pôcs i intervents a saran pôcs.
I SERVIZIS_ Par finî a son dute une schirie di servizis che a puedin jessi gjestîts o prontâts di plui Comuns intune – par esempli i sportei linguistics, la modulistiche, i cors di formazion, e v.i. – cuntune riduzion des spesis.
Bastave informâsi un tic di plui e si sarès evitât di contâ sflocjis. O forsit la idee e jere propite chê?

Apontaments / Sport… che ti trai! in Vile

Redazion
L’autôr Francesco Tonizzo al dialoghe cul diretôr da ‘La Patrie dal Friûl’ Walter Tomada. Si viodin a Vile Manin di Passarian ai 21 di Novembar dal 2025 aes sîs sore sere. A intervegnin: MARIO ANZIL Vicepresident e Assessôr regjonâl ae culture e al sport; ANDREA MARCON President Regjonâl dal CONI; DANIELE PUNTEL President de “Associazion […] lei di plui +

La conference / 4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN

Redazion
Grant sucès di public dal nestri incuintri par la conference di Ferruccio Tassin “4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN. Dai fusilâts di Vilès ai predis mandâts in esili: storiis di un Friûl ocupât.” che si è tignude îr sere, ai 4 di Novembar te nestre sede di Vicolo Sillio 4 a Udin. lei di plui +

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +