Archivio 2025 – La Patrie dal Friûl

17 Febbraio 2025

Pirulis di musiche / I 600 agns de muart di Antoni di Cividât e i 500 de nassite di Vittore Raimondi

Alessio Screm

An gnûf, aniversaris gnûfs. Come di tradizion in cheste rubriche, ancje tal 2025 no mancjarìn di ricuardâ figuris ecelentis de musiche in Friûl pai lôr inovâi. E par tacâ ben, calìn subit un as: Antoni di Cividât (Antonio da Cividale), muart sîscent agns fa, tal 1425. No si sa trop dal frari domenican che si […] lei di plui +

17 Febbraio 2025

Tradizions di chenti / La Femenate di Paulâr: une tradizion che e fâs “lausìgnes”

Alessio Screm

DiraTra i rîts leâts ai fûcs de Pifanie, tra fogarons, fogheris, panevins, pignarûi, a ‘nd è un pardabon particolâr, ven a stâi chel da Femenate di Paulâr.◆ Ogni an, di cuissà cuant, ai 5 di Zenâr, cuant che al ven scûr, si viodin piâ sui pecoi dal Cjanâl di Incjaroi, a Paulâr in particolâr, grandis […] lei di plui +

17 Febbraio 2025

Sport… che ti trai! / Giacomo Galanda, 50 agns sot dai zeis di dut il mont

servizis di Francesco Tonizzo

Il furlan, che al à zuiât par plui di vincj agnsa nivel internazionâl e che cumò al è dirigjent sportîf, al fâs fieste pal so mieç secul Giacomo Galanda, clamât di ducj “Gek”, al è stât un dai plui fuarts zuiadôrs di bale tal zei in Italie. Al à vinçût une vore, al à vistût […] lei di plui +

17 Febbraio 2025

Slovenie & Cravuazie / Libris: pai zovins plui inglês e mancul sloven

Alessio Potocco

Al à fat scjas l’ultin scandai de Agjenzie slovene dal libri (JAK), che al ven fat ogni cinc agns. Midiant di dute une schirie di domandis a 1.011 di lôr, dai 18 ai 75 agns di etât, a son vignûts fûr risultâts di une bande positîfs, di chê altre par nuie bogns. Une cjosse dal […] lei di plui +

17 Febbraio 2025

Austrie / La politiche e fâs lâ ator cul cjâf i bufons dal carnevâl

Barbara Cinausero

II bufons dal carnevâl (chei che intant des manifestazions di carnevâl a fasin satire politiche e sociâl, sflocjantsi a judiçs dai politics) aromai si sgrisulin nome ae idee di vierzi un cuotidian locâl di matine.◆ Cun di fat, intant che par solit lis corporazions a son contentis se i politics ur dan il materiâl pal […] lei di plui +

17 Febbraio 2025

Friûl-Europe / Dal 2024 al 2025, preocupazions vecjis e gnovis in cont di lenghis e dirits

Marco Stolfo

Se de interpretazion dal Pignarûl Grant di Tarcint al salte fûr che il 2025 al sarà un an che al domande fature, atenzion e sparagn, lant daûr di ce che al nas in Europe e a nivel internazionâl la impression e je che la situazion e ledi ancjemò dilunc a jessi grivie e penze o […] lei di plui +

17 Febbraio 2025

Fondazione Friuli / Presentât il gnûf Bant Welfare, 600 mil euros a pro di progjets pes comunitâts

Redazion

“Di vot agns o din jutori a progjets inovatîfs par creâ un ecosisteme sociâl che al sepi rispuindi a dutis lis fragjilitâts simpri plui complicadis che il mont di vuê al puarte cun se. O sin convints che par fâ sù un Friûl dulà che nissun al ven lassât in bande, bisugne creâ une rêt […] lei di plui +

17 Febbraio 2025

Culture / Pai Colonos une ripartence di gale che nus puarte ducj “In File”

Redazion

La 27e edizion dai incuintris “In File”, che a son stâts fats come simpri te vecje stale dai Colonos, a àn un tai speciâl: di fat a son une edizion di “ripartence” dopo che l’an passât la Associazion che ju inmanee di agnorums, adun cu la rassegne estive “Avostanis” (rivade a 40 agns di vite), […] lei di plui +

17 Febbraio 2025

Peraulis intal cjast / Une rose o un garoful? Ogni tiermin al vierç un troi viers de nestre identitât

Serena Fogolini

Ce isal intun non? Al è ce che i domandave a Romeu chê biadine di Juliete (o jerino forsit Luigi e Lucina?) intant che de terace si cruziave sul so destin. Une rose no varessie istès chel so profum dolç ancje se clamade intune altre maniere? Pecjât che la protagoniste de tragjedie di Shakespeare no […] lei di plui +

17 Febbraio 2025

Ultime domenie / Volêt ben ai vuestris nemîs

Tonin Cjapielâr

Il vanzeli de messe de ultime domenie di Fevrâr al comence disint:Volêt ben ai vuestris nemîs, fasêt ben a di chei che us odein. Benedît chei che us maledissin, preait par chei che us fasin mâl (Lc 6, 27-38).◆ La prime reazion a chestis peraulis e je: no! No aceti. A son invîts cence tignince […] lei di plui +

17 Febbraio 2025

La piçade / Aquilee capitâl dal “Isontino” o dal Friûl?

Mastiefumate

La propueste dal prin citadin di Aquilee, di zontâ la citadine patriarcjâl ae future Provincie di Gurize, e sta fasint discuti. Biadelore! O sperìn che la riorganizazion des areis vastis al deventi un moment impuartant di discussion politiche intal panorame grîs e vueit di chescj timps. I motîfs di discussion no mancjin.◆ Prin di dut […] lei di plui +

17 Febbraio 2025

Nature e ambient / Lis campagnis di mont

Gianluca Rassati

Sîts impuartants pe biodiversitâtche a son di conservâ(prime part) Timp indaûr la int che a viveve tai paîs di mont e veve un leam fuart cui prâts parcè che a coventavin, ven a stâi cence prâts di seâ no si vevin i struments par vivi. Insiemi cui cjamps, i prâts a costituivin un ambient che […] lei di plui +