Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Al è mancjât Otto D’Angelo, il pitôr de civiltât contadine

............

In passe mil cuadris, al à rapresentât e celebrât il so amât Friûl, chel di une volte
Otto D’Angelo, il pitôr de civiltât contadine si è studât ai 8 di Setembar, a 95 agns. In passe mil cuadris, D’Angelo al à rapresentât e celebrât il so Friûl, chel di une volte, cuntune delicatece e une sensibilitât che lu vevin fat jentrâ a bon dirit tra i artiscj plui amâts inte Patrie e tra chei che dal Friûl a vivin lontans, ma che di cheste tiere a puartin intal cjâf e intal cûr lis imagjins.
Ultin di vot fradis – ve il parcè di chel non -, D’Angelo al jere nassût a S. Vît di Feagne ai 28 di Lui dal 1923 intune famee di metadiariis, e al steve a Cjaurià di Colorêt di Montalban. Cundut de etât, nol veve mai molât di piturâ. Prin fumetist, al à passât un periodi in France dulà che al à tacade la ativitât di dissegnadôr di fotoromançs, cetant content pe cariere tacade, ma cul desideri di tornâ a cjase, intal so amât Friûl. Otto al decidè cussì di tornâ in Patrie e di documentâ, midiant de sô art, tradizions e usancis, borcs e placis. Lis sôs pituris, poesiis di amôr pal Friûl, a son in dut il mont: nol è un Fogolâr che nol vedi une sô opare.
D’Angelo al à colaborât ancje cu La Patrie dal Friûl. «Intal  2012 o vin decidût che o varessin domandât a Otto di ilustrâ lis cuviertinis de Patrie cui siei dissens – al ricuarde Dree Valcic, in chê volte diretôr dal mensîl -. O vevi viodût publicadis tantis fotos des sôs oparis e o jeri restât inmagât pe fuarce e pe vivarositât che a trasmetevin, ma viodimes esponudis inte realtât dal so studi, e je stade une rivelazion. Tant che dal rest e fo une vere maravee tornâ a vivi la sô vite di pitôr, ilustradôr, fumetist midiant dal zîr che nus à fat fâ a mi e a Christian Romanini in chês stanziis. Al veve aderît daurman ae nestre richieste e ogni mês in maniere puntuâl al rivave il so dissen che al deve lustri al articul, al argoment plui impuartant de riviste». ❚
par cure de redazion

La conference / 4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN

Redazion
Grant sucès di public dal nestri incuintri par la conference di Ferruccio Tassin “4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN. Dai fusilâts di Vilès ai predis mandâts in esili: storiis di un Friûl ocupât.” che si è tignude îr sere, ai 4 di Novembar te nestre sede di Vicolo Sillio 4 a Udin. lei di plui +

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +