Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Al Civiform un Visual Lab pe art digjitâl

Piero Cargnelutti

Al Civiform al è stât screât “Cividale Visual Lab”, un gnûf spazi multilaboratoriâl sostignût de Fondazione Friuli. In graciis dal cofinanziament de Fondazione, di fat al Civiform al è stât creât un spazi furnît di aparâts professionâi, destinât a formâ professioniscj de grafiche, de fotografie e de videografie, indotât di locâi di pose modulârs e di une aule didatiche cun imprescj inovatîfs. L’inmodernament al à interessât la ristruturazion edîl e implantistiche in locâi vieris dulà che si à realizât une struture integrade che e permet di davuelzi i cors su la fonde di une metodologjie didatiche inovative: a son saltâts fûr doi grancj laboratoris dulà che si puedin fâ sets fotografics e seguî progjetazion e post produzion. I spazis di pose a son struturâts in 5 sets diviers: ritrat, prin plan, ritrat a figure interie, green screen e par lezions frontâls e dimostrativis. Il Visual Lab al è stât completât cuntun gnûf sisteme di iluminazion a led cun diviers ponts di impiament funzionâi aes diviersis esigjencis e la presince di fondâi, cjadreis mobilis e proietôrs multimediâi cun tendis par fermâ la lûs dal soreli, che a permetin un control perfet de lûs. Il laboratori al è stât prontât cun 24 postazions Imac 24”M1 di gnove gjenerazion, la miôr strumentazion par gjestî imagjins e par progjetâ prodots editoriâi multimediâi cun softwares professionâi come Adobe Creative Suit e DaVinci Resolve. Sul front didatic, cun chescj mieçs al è duncje pussibil sperimentâ une vore di situazions par realizâ fotografiis e videos digjitâi, in plui di garantî la pussibilitât di fâ lavorâ plui sotgrups di arlêfs tal stes timp. «Il supuart de Fondazione, atente di simpri al svilup di progjets a sostegn de educazion e de formazion di zovins e adults, al à metût a disposizion dai utents spazis adats e lis miôr tecnologjiis, garantint une formazion di avanvuardie, simpri plui atente aes richiestis des aziendis», al à dit il president di Civiform Gianpaolo Zamparo. «Il Civiform – al à dit il president de Fondazione Giuseppe Morandini – al invie un altri progjet vincent, che al pues contâ su la modalitât didatiche dal learning by doing, in stât di rindi la scuele orientade al mont dal lavôr e di creâ professionalitât». ❚

L'Editoriâl / Risierve di valôr

Leonardo Giavedoni - Buenos Aires
In ciertis tribûs o tes grandis fameis il cjâf grup al vignive nomenât patriarcje. Di solit e jere la persone plui anziane, une vuide naturâl. invezit, tal mont religjôs, in particolâr tal Orient Cristian, il patriarcje al jere un primât eclesiastic poiât su facoltâts e prerogativis che i davin une posizion di supremazie tes glesiis […] lei di plui +

Salon Internazionâl dal Libri di Turin 2023

Redazion
La Patrie dal Friûl e je presinte pe seconde volte tal Salon Internazionâl dal Libri di Turin cul so mensîl, l’unic in leghe furlane e cu la sô golaine “La machine dal timp” che e vegnarà presentade vuê joibe ai 18 di Mai aes 5 sore sere tal stand istituzionâl de Regjon Friûl – Vignesie […] lei di plui +

COROT. Nus à lassâts Sergio Salvi

Redazion
Domenie ai 23 di Avrîl, a la etât di 90 agns, nus à lassâts Sergio Salvi, un grant amì de lenghe furlane e di dutis lis lenghis minorizadis. «Scrittore, poeta, storico delle lingue minoritarie» lu definìs la Wikipedia taliane, al è stât chel che par prin al à jevât su il vêl su la cuestion […] lei di plui +

Glesie Furlane / Grop amîs di pre Toni. Program dai events pal 2023

1) Vinars ai 21 di Avrîl a lis 20.30, inte Sale Riunions di Vile Zamparo a Basilian, presentazion de gnove edizion dal libri di pre Toni “Fantasticant”.Relatôr: Roberto Iacovissi.In colaborazion cun Glesie Furlane.2) Sabide ai 22 di Avrîl, a lis 3 e mieze dopomisdì, in vie Friuli a Visepente, “5e Cjaminade libare – Pai trois […] lei di plui +