Tal mês di Novembar si davuelzarà dute une schirie di apontaments intitulâts Identitât e autonomie. Dibatit sul Friûl di îr e di vuê. E sarà la ocasion par fevelâ di tancj dai inovâi che a son stâts vie par chest 2016. Chel di pre Checo Placerean al è dome l’ultin. O vin vierzût l’an cun chel de nestre testade, nassude 70 agns fa tal Zenâr dal 1946 cul speciâl Un sfuei fenomenâl. Vie pal an a son stâts ancje chei de muart di pre Josef Marchet, di Micjêl Gortani e de nassite di Achîl Telin. Chest par dî dome di cualchi personaç, tantis ancje lis ocasions di memoreâ fats storics o grandis publicazions dal passât.
Fra i ents e lis sociis che a partecipin ae iniziative, o ricuardìn: Consei Regjonâl Friûl-VJ, Provincie di Udin, Societât Filologjiche Furlane, Comun di Montenârs, Istitût Ladin Furlan pre Checo Placerean, Glesie Furlane, La Patrie dal Friûl, Liceu Classic Jacopo Stellini, Associazion Gli Stelliniani.
IL PROGRAM
Lunis ai 7 Novembar
Aes 11.30 a Udin, Sale Pasolini de sede de Regjon, vie Sabbadini
Conference stampe di presentazion de iniziative
Vinars ai 11 Novembar
Aes ore 16.30 a Sacîl, Sale degli affreschi di Palaç Biglia-Regazzoni, viâl Zancanaro
8 Novembar 1366: Constitutiones della Patria del Friuli
Joibe ai 17 Novembar
Aes 17.30 a Tumieç, Centri dai servizis museâi, vie della Vittoria
Presentazion de ristampe dal volum Lo spopolamento montano nella montagna friulana di Michele Gortani e Giacomo Pittoni (1938)
Vinars, ai 18 di Novembar
Aes 10.30 a Udin, li dal Liceu Stellini
«Pre Checo, il professôr e i siei arlêfs»
Aes 17.00 a Montenârs, in cimitieri
Comemorazion su la tombe di pre Checo Placerean
Aes 18.00 a Montenârs, li de Glesie di Sante Eline
Messe par furlan in memorie di pre Checo Placerean
Martars ai 22 Novembar
Aes 17.30 a Udin, Palaç Mantica, vie Manin 18
Achille Tellini, radici friulane e visione internazionale
Sabide ai 26 Novembar
A Glemone «Cumò 50 agns pre Josef Marchet e la sô ereditât ideâl»
Aes 10.00, li dal Auditorium dal Liceu Magrini
Presentazion dai progjets educatîfs dai students dedeâts a Josef Marchet
Aes 16.00 li de sale consiliare di Palazzo Boton
Presentazion de gnove edizion da Lis predicjis dal Muini par cure di Gabriele Zanello;
Presentazion dal numar speciâl de La Patrie dal Friûl dedeât a pre Josef “Bepo” Marchet e pre Francesc “Checo” Placerean
Lunis ai 28 Novembar
Aes 11.30 a Udin, Sala Pasolini de sede de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, vie Sabbadini
Presentazion de gnove edizion de La Cuintristorie dal Friûl;
Intitolazion a Josef Marchet de sale riunions dal tierç plan de sede di Udin de Regjon
Vinars, ai 16 di Dicembar
Aes 17.30 a Udin, Palaç Belgrât, tal Salon dal Consei de Provincie
Presentazion de ristampe dal libri Une lenghe, un popul, une glesie. La nestre storie – scrits e discors di pre Checo Placerean pe Golaine di studis sul autonomisim dal Istitût Ladin Furlan. ❚
✒ Redazion
(L)Int Autonomiste / Autodeterminazion e dirits pai popui, uniche strade di pâs
Dree Valcic
✽✽ No podìn sigûr fâ fente che la vuere in Ucraine no dedi une serie di problemis intrigôs ancje aes fuarcis che si riclamin ae autodeterminazion dai popui e al ricognossiment dai dirits des minorancis etnichis. Prin di dut, ce che al è daûr a sucedi al è la ultime dimostrazion che chei problemis no […] lei di plui +
L'editoriâl / Macroregjons, une oportunitât di racuei
Alessandro Ambrosino - Graduate Institute, Gjinevre
Lis strategjiis macroregjonâls a son la ultime “invenzion” UE par favorî la cooperazion teritoriâl. Trê di cuatri si incrosin in Friûl Intai ultins agns, la Union Europeane si è sfuarçade in maniere vigorose di vignî dongje di plui ai citadins e – su la fonde di chest cambi di rote – e à ricognossût une […] lei di plui +
La tiere e la grepie / 2022: An internazionâl de pescje artesanâl e de acuiculture
Adriano Del Fabro – diretôr dal bimestrâl “SoleVerde”
Par une economie blu simpri plui sostignibile Lis Nazions Unidis a àn declarât il 2022 “An internazionâl de pescje artesanâl e de acuiculture” (Iyafa 2022), rimetint ae Fao il coordenament des ativitâts di sensibilizazion sul teme.◆ Il pes, i moluscs, i crustacis e lis alighis a son part ad implen des dietis, des ereditâts culturâls […] lei di plui +
Int di Cjargne / La sporte de spese a km zero a ‘La Polse’ di Chiara e Matteo
Marta Vezzi
Di cualchi dì al è stât screât un gnûf servizi intal spaç e ristorant di Chiara e Matteo “La Polse di Cougnes” a Zui, indulà che si pues cumò cjatâ e comprâ prodots locâi. “La idee e je nassude pal fat che za nô intal ristorant o doprìn avonde materiis primis dal teritori – e […] lei di plui +
Il numar in edicule / Jugn 2022
Dree Venier
Jugn 2022 – L’EDITORIÂL. La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul / (L)INT AUTONOMISTE. Il pericul centralist al è tal Dna dai partîts talians / PAGJINE 2 – LA STORIE. Di Udin a Pesariis par promovi la mont e i prodots furlans / INT DI CJARGNE. Aziende Agricule Rovis Sabrina di Davài di […] lei di plui +
Austrie / La Universitât Popolâr che si indrece a dutis lis fassis di etât
Barbara Cinausero
Si Beate Gfrerer, 54 agns, che bielzà di 25 e je a cjâf de Volkshochschule (Universitât Popolâr) carinziane, e je stade nomenade “Carinziane de Zornade”. O soi stade par cinc agns in Carinzie e propit in cheste scuele o ai insegnât e o ’nt cognòs ben la organizazion. Juste in chel periodi si insaldave il […] lei di plui +