Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Presentât il gnûf Bant Welfare, 600 mil euros a pro di progjets pes comunitâts

Redazion
Il president Giuseppe Morandini

“Di vot agns o din jutori a progjets inovatîfs par creâ un ecosisteme sociâl che al sepi rispuindi a dutis lis fragjilitâts simpri plui complicadis che il mont di vuê al puarte cun se. O sin convints che par fâ sù un Friûl dulà che nissun al ven lassât in bande, bisugne creâ une rêt fra istituzions, privâts e volontaris: e lis nestris azions a van in cheste direzion”. Cun chestis peraulis il president de Fondazion Friûl Giuseppe Morandini al à presentât il gnûf Bant Welfare che ancje chest an al met a disposizion des realtâts che a lavorin par iniziativis sociâls e di assistence la biele cifre di 600 mil euros. L’obietîf al è jessi bogns di frontâ in maniere inovative i fenomens come l’invecjament e la evoluzion dai modei familiârs tradizionâi che a puartin la popolazion dai vielis a jessi simpri plui debile. A coventin di fat simpri plui rispuestis personalizadis su plui nivei. A chestis finalitâts a son destinâts i fonts che la Fondazion, cul jutori di Intesa Sanpaolo, e stanziarà e che a paiaran progjets che a durin fin a un an. Pes domandis al è timp fin ai 26 di Fevrâr.
◆ La presentazion dal bant e je stade la ocasion par esaminâ ancje la cuarte anade de ricercje “La cualitât dal cambiament” davuelte dal Istitût Jacques Maritain, che e tocje la valutazion dal impat che la Fondazion Friûl e à vût midiant dai siei finanziaments sul Welfare. Chest an a son stâts valutâts 28 progjets finanziâts tal 2023. Ducj i progjets a àn dât beneficis aes fameis di sogjets fragjii: personis cun divierse abilitât, “caregivers”, anzians, zovins e fruts e a son rivâts a plui o mancul 5.800 beneficiaris cul lavôr di 300 volontaris. A spiegâlu al è stât il diretôr dal Istitût Luca Bianchi: “chescj progjets – al à dit – a van a dâ responsabilitât ducj chei che a vegnin interessâts des ativitâts”.
◆ A son di fat intervents che “a smicjin ae inclusion sociâl. Plui dal 50% dai progjets a àn a ce fâ cun ativitâts formativis pes fassis plui vulnerabilis, rivant a fâ cressi lis competencis dai beneficiaris pal 72% e dai volontaris pal 70%. Il 60% des iniziativis consideradis al à gjenerât une incressite dai finanziaments midiant di altris risorsis tiradis sù cun operazions di crowdfunding e fundraising”.
◆ A puartâ une testemoneance ‘sul cjamp’ e je stade la imprese sociâl LiLuna di Cjasarse, cu la vôs de coordenadore dai servizis Alessia Amodeo e l’intervent di Elena Di Chiara, che e vîf inte Comunitât Cjasaluna, nassude cul progjet “Coltivare l’autonomia” che al è stât poiât de Fondazion Friûl fin de prime edizion dal bant. Achì si è metude in pîts une ‘filiere domestiche’ a partî dal ort e dal gjalinâr, rivant a trasformâ e a confezionâ conservis e marmeladis che a coventin par jemplâ lis taulis des personis debilis che a stan chenti e des lôr fameis.
◆ La Regjon e viôt di bon voli chest ripensament dal Welfare intune otiche comunitarie, come che al conferme Ranieri Zuttion, diretôr dal Servizi “Aree Welfare di Comunitât”. “Il procès di framentazion de coletivitât nus sburte a dâ rispuestis che a frontin lis emergjencis demografichis e sociâls par tignî in pîts il pat di solidarietât sociâl. Tantis analisis a son stadis fatis tai agns su chescj temis, ma a son une vore pocjis lis esperiencis concretis che a integrin lis variis formis di jutori pes personis che a àn bisugne. Il Bant Welfare al è za indevant, parcè che lis à za realizadis e al va indenant a promovilis”. ❚

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +