Zuan (Jan Sobieslaw) di Moravie al nas tor il 1355 di Zuan Indrì, fradi dal imperadôr Carli IV. La sô figure e je dibatude, cun versions antitetichis. Une e fevele di un om violent, che al dopre la fuarce par risolvi lis cuistion di podê, lussuriôs e plen di se. Chê altre, che si olme cun plui fature, lu mostre difensôr de Patrie cuintri dai Savorgnans e Vignesie. Dut câs, nol jere farine di fâ ostiis. Pape Urban, tal 1387, lu nomene patriarcje di Aquilee e lu sielç te famee dal imperadôr. Al è un segnâl, dopo i 2 agns di vueris dal patriarcje Filip d’Alençon, nomenâ un che al vedi la fiducie dal pape e la poie dal imperadôr. Al vûl dî che il pape al crôt ancjemò tal Patriarcjât. Zuan al cjate che Udin e la famee dai Savorgnans, cu la poie di Vignesie, a corin daûr di interès contraris ae Patrie. Zuan, cun man fuarte, al riforme il Renc di Udin, gjavant il podê ai nobii e nomenant rapresentants popolârs, un par ogni mistîr, e la riforme e ven fate buine dal Parlament. Subit al tache il conflit cun Fidrì Savorgnan che al cirive di imponi la sô signorie su la citât. Zuan al gjave il dazi su la farine e al jude la int. La sô e je une politiche moderne che e cjale aes dibisugnis de int. Dopo dal sassinament di Fidrì Savorgnan a scomencin svindics e violencis: il patriarcje nol pues plui stâ a Udin e si siere a Sofumberc. I udinês alore a mandin al pape un letare par domandâ di butâ jù Zuan cuntune liste di acusis penzis che a son o falsis o sglonfadis. Intune viertidure di pâs, Zuan al torne in citât e, la matine dai 13 di Otubar dal 1394, al ven copât di Tristan Savorgnan, fi di Fidrì, e altris nobii, fûr de puarte dal cjistiel di Udin.
◆ Al è curiôs che al fo il prin patriarcje a zurâ su lis Costituzions de Patrie, che lis sôs riformis a forin votadis in mût democratic e che la sô figure e je une vore studiade tal centri de Europe, impen che in Friûl e je metude in bande. ❚
Zovins di gale / Sborf, il zûc par induvinâ e imparâ peraulis par furlan che al à za concuistât miârs di personis
Erika Adami
Daûr un grup zovin che al à a cûr la lenghe furlane Un sborf di un biel colôr vert slusint al è il simpatic compagn di zûc par cui che al à voie di induvinâ e imparâ peraulis in lenghe furlane sul propri dispositîf digjitâl. Chest de fin di Març, cuant al è rivât Sborf […] lei di plui +
Galerie fotografiche / Cuinte edizion di “Stin dongje ae patrie”
Redazion
Pe rassegne Avostanis, Domenie ai 4 di Otubar li dai Colonos si è tignude la cuinte edizion di “Stin dongje ae Patrie“. La storiche riviste furlane e a fât fieste par i siei otante agns e e a cjalât al avignî adun cul mont de culture, de musiche, dal associazionisim, dal sport tal ricuart no […] lei di plui +
Stin dongje ae Patrie / La storiche riviste furlane e fâs fieste par i siei otante agns
Redazion
Pe rassegne Avostanis, Domenie ai 4 di Otubar aes 3 dopomisdì li dai Colonos a Vilecjaze di Listize tierce edizion di Stin dongje ae Patrie. La storiche riviste furlane e fâs fieste par i siei otante agns e e cjale al avignî adun cul mont de culture, de musiche, dal associazionisim, dal sport tal ricuart […] lei di plui +
La piçade / Salts, lavoradôrs e… laris. Almancul i laris a fevelin par furlan
Mastiefumate
Che il rapuart tra il Messaggero Veneto e la lenghe furlane nol fos dai miôr, si saveve. Par esempli su la partide dal secul tra la nazionâl furlane e chê groenlandese, nancje une rie par furlan. Si spietavin che al vignìs ripuartât a caratars cubitâi il sproc tal strisson puartât in cjamp dai zuiadôrs intant […] lei di plui +
Gnovis pai fruts / I Gnognosaurs a imparin a svolâ: al rive in edicule «Tal blu piturât di blu», il gnûf album di colorâ
Redazion
Daspò dal sucès dal prin album vignût fûr a Nadâl, i simpatics dinosauruts che a fevelin par furlan a proponin pal Istât une gnove aventure: il professôr Einsaur e il so fedêl assistent Blik a provin di svolâ, ispirâts dai pterodatils. Rivarano? ◆ A partî de fin di Jugn al è rivât tes ediculis dal […] lei di plui +
Gnovis / LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN 2026
Redazion
Dai 14 ai 18 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […] lei di plui +



