Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

La economie circolâr de tradizion intune tesi

Erika Adami

Elisa Agnoletti – 21 agns, di Talmassons -– tal Otubar stât si è laureade in Economie aziendâl te Universitât di Udin cuntune tesi che e tache des impresis artesanis, de riscuvierte di savês antîcs, caraterizâts dal impleâ materiâi sempliçs, di ricicli e che a costin pôc. Tantis realtâts si son modernizadis devant di un marcjât dinamic e des esigjencis gnovis dai clients, che a cirin simpri di plui un prodot sostignibil in linie cuntune atenzion necessarie al rispiet dal ambient, che al vûl dî cressite sostignibile e lote aes straçariis.
◆ E alore la tradizion si cumbine cul dâ une seconde vite ai scarts, tant che al sucêt pai scarpets, lis tipichis cjalçaduris fatis di secui in diviersis bandis dal Friûl, pal plui des feminis, che di resint a àn concuistât ancje lis stelis dal mont dal spetacul.
◆ I scarpets, e marche Elisa tal so studi, a interpretin ae perfezion la filosofie dal recupar e dal tornâ a doprâ. Esempli perfet di chê economie circolâr, che si stime che e sarà la economie dal avignî e che e impliche il riûs, il comedâ, il rinovâ, il riciclâ materiâi e prodots esistents, slungjant il lôr cicli di vite e contribuint a ridusi i refudums, in cuintriposizion a chê economie di gjenar lineâr là che lis risorsis a vegnin dopradis e butadis.
◆ «E je stade mê none, cjargnele, a fâmi cognossi i scarpets e diviersis feminis che ju fasevin», e dîs Elisa, che cumò e je iscrite al cors di lauree magjistrâl in International Marketing, Management and Organization dal ateneu furlan.
◆ Te sô tesi, dal titul “Cuant che i refudums a deventin risorse”, la fantate e à contât la storie dai scarpets e de aziende “Lis Furlanis” di Gonârs, paîs innomenât fin ae fin dai agns Otante dal secul stât pes fabrichis di cjalçaduris, li che Cristina Barbierato – tant che si lei tal articul di viertidure di cheste pagjine – e continue a produsi scarpets une vore ricercjâts.  ❚
E.A.

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +