Lu vevin dit sotvos, tal numar passât, ma cumò ancje l’Autoritât Gjenerâl pes Comunicazions nus à dat reson: la cunvigne dai 7 di Otubar in Regjon a Udin e jere une violazion de par condicio, paiade cun beçs publics par fâi propagande al SI pal referendum costituzionâl. La presidente Serracchiani e podeve organizâ une manifestazion di partît par firmâ la Cjarte di Udin cui siei coleghis des Provincis di Trent e Bolzan: e invezit e à sielzût di doprâ la sô autoritât istituzionâl, lant oltri dai spazis di cui al gjolt cui che al à di une cjame di guvier, ven a stai une posizion privilegjade rispiet ai mieçs di comunicazion. Clâr che ce che e à fat la Serracchiani al è il spieli in piçul di ce che al sta fasint Matteo Renzi a nivel talian, cuntune presince mediatiche pardabon ossessive a spiegâ a ducj che il NO al vûl di restâ fers, invezit di cambiâ.
Magari cussì no, dut câs, il front di chei che NO vuelin la riforme al va indevant a marcâ che la riforme e cope lis Regjons a Statût ordinari gjavantjur ogni competence. E il maçalizi di chês Speciâls al è dome rimandât ae revision dai Statûts, che no podarà jessi rimandade al infinît. Par biei e bogns che a sedin i components dal Guvier, la intese jenfri Stât e Regjon e varà di jessi po aprovade dal Parlament. E al è lì che no si podarà sperâ di vê nuie di bon: par chest, int come Sergio Cecotti e cor ator pal Friûl de mont al mâr par visâ i furlans che, se a tegnin ae Autonomie, a àn di votâ NO. Daûr di cheste posizion, ma plui par motivazions leadis aes dinamichis dal Parlament talian, a son ancje Leghe, Fradis di Italie e Moviment 5 Stelis. La presidente Serracchiani invezit e sburte par fâ votâ SI inte profonde convinzion che la nestre Specialitât e larà a cressi e no a crevâsi. Par cumò, dut câs, no à vût buinis gnovis des elezions comunâls che ator pal Friul a àn viodût il Pd in fuart ridimensionament. O savarìn dome ai 4 di Dicembar se chest al varà riflès ancje sul referendum. ❚
✒ Walter Tomada
Musiche furlane fuarte / “Surtùm”: il gnûf progjet discografic dal cjantautôr Massimo Silverio
Alessio Screm
Al vûl dî “palût”, “paludere”, e tal furlan di Çurçuvint si dîs “surtum”. Al è il titul dal gnûf album dal cjantautôr Massimo Silverio, artist cjargnel, musicist e autôr che al dopre la lenghe mari intune maniere dal dut particolâr. Al cjante in cjargnel, chel vecjo cjargnel imparât dai nonos e che cumò si stente […] lei di plui +
Cristina Delli Santi, la siore dal pugjilât furlan
Dree Venier
Juste maridade cul tecnic Gianluca Calligaro,e je cognossude e preseade di ducjpal so lavôr te palestre di vie Marangon Galeotto fu il ring. Vê cognossût Gianluca Calligaro, tecnic preseât de Pugjilistiche Udinese che al puarte indenant la scuele dal mestri Remo Venzo, al è stât par Cristina Delli Santi la faliscje di une relazion, saldade […] lei di plui +
Gnûf libri / I ‘haiku’ par furlan, inglês e gjaponês: la sfide vinçude di Christian Romanini
Walter Tomada
Cui che al lei “La Patrie dal Friûl” al cognos ben Christian Romanini che par cetancj agns al è stât une colone di chest gjornâl. La so ativitât a pro dal furlan no s è mai fermade e cumò e je rivade a proponi un biel model di scriture, bon di associâ la marilenghe a […] lei di plui +
Art tal tac / Pestefun, il ‘grunge’ par furlan che al fâs vibrâ e che al spache, al ven di Codroip
Moira Pezzetta
Al è un gnûf sun che al travierse il Friûl. Nol rive des planuris de Basse, ma nancje des ostariis plui imbusadis. Al è un sun ruspi, eletric, che al sgrife e al scjasse: chel dai Pestefun, tercet di Codroip che al puarte il grunge dentri de lenghe furlane. Trê i struments, trê i musiciscj, […] lei di plui +
Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”
Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +
La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025
Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +


