Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

I trê scufiots: NO ai referendum di bande de Regjon

............

Nuie di fa, trê scufiots in muse ae democrazie. Cu lis decisions, a maiorance, dai 5 di Lui di bande dal Consei regjonâl, si è stabilît che i citadins dal Friûl-Vignesie Julie no podaran esprimis su trê des riformis plui contestadis dai ultins agns in Regjon. Nuie referendum sul gnûf model di sanitât, nuie referendum su lis Uti, lis Unions teritoriâls intercomunâls che a dovaran cjapâ il puest des provinciis abolidis aromai definitivementri, nuie referendum nancje su pe propueste di dividi la Regjon in dôs provinciis autonomis (Friûl di une bande, Triest di chê altre, sul model dal Trentin e dal Sud Tirôl).
«O vin assistût a une decision vergognose, cuintri il popul», al à comentât a cjalt il sindic di Rivignan-Teor, Mario Anzil, puartevôs dal comitât “Tuttiperilfriuli”, domandant po dopo ai furlans di meti ducj fûr dai barcons la bandiere cu la acuile patriarchine: «e il popul justementri al reagjìs, il Friûl al reagjìs e nol dismentee». Dal stes tenôr il pinsîr dai comitâts pe sanitât, in bataie di un grum di mês di Sacîl a Glemone, di Gurize a Tisane a Monfalcon: «Ancjemò une volte la Zonte Serracchiani e il centri çampe che le sosten a àn dimostrât la considerazion che a àn de volontât popolâr. A son stâts plui di 2.500 i citadins che a àn firmât par domandâ il referendum su la abrogazion de leç, a testemoneance dal malcontent gjenerâl che al è petât sù, dai monts al mâr, dopo la aplicazion de gnove sanitât. Nô dut câs no si fermarìn e o sin pronts a gnovis iniziativis, sigurementri aes prossimis elezions si impensarìn di cui che al à votât No ae amissibilitât dal cuesît».
Dopo bonade la rabie, il comitât vuidât di Anzil si è subit cjatât cun Giorgio Marchesich, leader dai triestins che a stan pontant al ricognossiment dal TLT, il Teritori libar di Triest, e si è stret un pat politic par unî lis varis animis teritoriâls dal indipendentisim, dal autonomisim e dal ambientalism furlan e triestin; si son costituîts vêrs Comitâts di Liberazion, pronts dai prossims mês a «ristabilî un nivel minim di democrazie e di libertât, violât de decision dal consei regjonâl, e tornâ a rilançâ il progjet des dôs provinciis autonomis dal Friûl e di Triest».
Il prossim banc di prove pe Zonte al sarà, dut câs, une gnove richieste di referendum, chel proponût dai sindics e dai comitâts pe abrogazion de leç sul servizi idric e des scovacis, altre riforme contestade, soredut pe sô filosofie di font che e ponte a un acentrament des decision e de gjestion, preludi – secont i comitâts –  ae svendite de aghe aes multiutility dal Nordest. ❚
✒ David Zanirato

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +