Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Lis servitûts militârs a son une plaie che no si rive a parâle vie. Lis esercitazions su la Bivare si fasin ancje chest an

............

No je la prime volte che o fevelìn di ce che al sucêt des bandis di Sapade e Fors Disore e Disot.
La mont Bivare e je un dai sîts indulà che si davuelzin esercitazions e poligons di cetantis fuarcis armadis, sedi talianis che de NATO. Une situazion segnalade come critiche e pericolose plui voltis, sedi dai comitâts locâi, che dai citadins e dai aministradôrs de zone.
Il pericul al è clâr, cuant che si fevele di armis e di efiets su la faune. Zontant lis realtâts agriculis, di pascul e di produzion si pues capî che il dam si slargje. La Regjon e à “limitât” i periodis di esercitazion par dôs setemanis a Jugn e Otubar: in chei doi periodis la zone si siere par vie di chescj “zûcs di vuere”. Propit chest ultin concet al è stât plui voltis sotlineât dal sindic di Fors Disore, Lino Anziutti: «al è anacronistic – al dîs il Sindic – intun timp indulà che la vuere si fâs cui missii o i drons, che culì si doprin ancjemò sclopis, metraiis e bombis a man. Si gjavin magari lis casermis, ma si lassin lis servitûts militârs cun ducj i pericui e i impediments che a puartin”. Il sît, tra l’altri, al è tal elenc dal SIC (Sîts di Interès Comunitari), ma al pâr clâr che al è dome su la cjarte, parcè che nol somee jessi tutelât tai fats.
Al vâl la pene dî che tal poligon no lontan di Medun-Val Celine lis autoritâts militârs a àn confermade la presince di “metal pesant”: tradot in mût sempliç, ce che al reste di radioatîf di chel che al è stât sbarât.
Une conferme che no je stade mai dade pe zone de Bivare. Se si fasessin aciertaments, almancul, si podarès capî pluitost che scrupulâ.
In plui di cualchi ocasion a son stadis cjapadis sù firmis di proteste de int dal puest, ma il risultât al sta tes cronachis dai gjornâi. Lis autoritâts militârs e il comitât paritetic si fermin dome a marcâ che lis limitazions a son pe tutele de comunitât e che eventuâi risarciments a podin jessi domandâts in 30 dîs. Il fat che la int e domandi di no vêju par nuie, ven a stâi no vê lis esercitazions, nol pâr scjassâ plui di tant. Dut si risolf cuntune valutazion pai dams, tant a dî che dut al à un presit, int comprendude. ❚

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +