Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Cuant che lis robis si fasin cul cjâf e vegnin fûr… bielis contis

............

Contis cence cjâf? Ce vuelial dî il titul dal concors che il blog leterari “Contecurte” al à inmaneât sul web e che si concludeve ai 31 di Zenâr? Al è un zûc di peraulis: no son contis cence cjâf ni code, ma cence il pont a cjâf. Ven a stâi che a àn di concludisi intune frase. Ma isal pussibil fâ une conte propit cussì curte?
Us al dimostrìn publicant i vincidôrs decidûts di une jurie che e veve dentri ancje il responsabil dal blog Raffaele Serafini, Franco Marchetta, Carli Pup di Onde Furlane. I risultâts a son stâts publicâts sul blog ai 23 di Zenâr, lait li di contecurtegnove.blogspot.it par viodi ancje chês altris contis.
1°) «Epopee in cuatri riis» di Renzo Brollo
E Diu, dopo vê passât la setime zornade a polsâ, vint plasmât il plasmabil, al restà a cjalâ lis primis formis di vite cressi, deventâ organisims, saltâ fûr dal mâr, madressi in dinosaurs, retii, uciei, mamifars, specializâsi in oms e daspò al passà la ore a viodiju cressi in stature e in sgrimie, fintremai che no rivarin a sdrumâsi un cun chel altri, lassantlu une altre volte di bessôl tant che, a chel pont, al cjapà la tiere e le scliçà, tornant a fracâle dentri te nape, di dulà che a jere vignude.
2°) «La Dumble sul Lât» di Xabi Xogrâr da Plêf
Za prime che si fos distudât chel Soreli che i Gjôs a àn vût impiât di fûc e di dolôrs, i aiars a vevin dispoiât de cinise lis ruvinis di Tenochtitlan, la Dumble-sul-Lât; ma lis mês lagrimis maris no si fermin cuant che o intivi sot dai dêts, tune sachete di piel, i rincjins verts de pueme dai miei dîs contents.
3°) «La plene» di Dree Venier
S’obrinchichelramaçsoifûrdiches-
tpantanbastartchemiscjafo…
Curiositât: di passe 40 contis rivadis, un cuart a son di autôrs di furlans tal forest. Une biele testemoneance ti trop che ancjemò i tegnin ae lenghe e di ce che al pues fâ il web se doprât ben. ❚
Redazion

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +