Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Lu savevistu? Il tai si piture di vert

Erika Adami
Silvia Stefanelli ae conference mondiâl sui cambiaments climatics a Katowice, in Polonie, tal 2018
Silvia Stefanelli ae conference mondiâl sui cambiaments climatics a Katowice, in Polonie, tal 2018

Di neri o blanc, il tai al devente vert. No par vie de inzegnarie gjenetiche, ma in gracie di une iniziative che di cualchi an si fâs ancje a Udin tant che in altris passe 600 citâts in dut il mont. Merit di Silvia Stefanelli che e à puartât in regjon i Green Drinks: une plateforme di discussion su temis ambientâi e leâts ae sostignibilitât locâl, vierte a ducj e no leade a nissun partît. La formule e je semplice: si fevele, cence formalitâts, di temis ambientâls devant di un tai o di un altri aperitîf.

«Green Drinks Udin al nas tal 2012 cun chê di meti dongje personis che a fasin amicizie e a inviin relazions cjacarant di ambient in maniere costrutive, cence alçâ la vôs o barufâ – e spieghe Silvia, che e modere lis discussions -. Al è un mût diferent di fevelâ di ambient, di low carbon economy e sostignibilitât dulà che nissun al insegne a chei altris, ma ducj a puedin esprimi lis propriis opinions o fâsint une. No dome. La idee – e sclarìs – e je che ducj a vegnin vie dal singul event responsabilizâts, cussients di podê fâ alc par cambiâ in miôr lis robis e savint ce fâ: nol è dut in man a di chei altris, ancje une azion individuâl e à une sô influence», e dîs la fondadore dal Green Drinks Udin.

Cumò che e je tornade in Patrie, Stefanelli (che a Bruxelles e à partecipât aes discussions dal grup locâl) e varès gust di tornâ a inviâ lis iniziativis a Udin, rinfuarcint il leam cu la realtât dal teritori oltri che te sielte des cuistions di resonâi parsore, ancje elaborant propuestis, magari in colaborazion cun altris grups e sogjets. Insumis, pensâ globâl (cuâl teme isal cumò plui globâl di chei ambientâl e climatic?), ma agjî locâl! ❚

 

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +

Contile juste / Plebissît pustiç

Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +

Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane

Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +

5 Par mil / DANUS UNE MAN

Redazion
5 PAR MIL – Ancje chest an, cu la declarazion dai redits tu puedis dâi une man a La Patrie dal Friûl, il mensîl dut in lenghe furlane dal 1946. Nol coste nuie, baste meti il numar 01299830305 te casele juste: Sostegn dal volontariât e des altris organizazions no lucratîvis di utilitât sociâl, des associazions […] lei di plui +