Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Categoria: AUSTRIE

Austrie / Une gnove preson pe Carinzie

Barbara Cinausero
Une preson come une stele: il gnûf penitenziari pe Carinzie, che lu stan tirant sù parmìs dal aeropuart di Clanfurt, al scomence a cjapâ forme. La struture, a forme di stele cui siei cinc braçs, si pues bielzà ricognossi in mût clâr. Plui di cincuante operaris a son in vore in dì di vuê tal […] lei di plui +

Austrie / Videocontrol dal trafic in Carinzie

Barbara Cinausero
La federazion des citâts e à domandât plui di une volte la pussibilitât di podê controlâ in mût automatic i diviêts di passaç intes zonis pedonâls e intes pistis ciclabilis dai centris des citâts. Daûr dal model talian e di altris citâts europeanis, ancje in Austrie al podarès deventâ pussibil di controlâ cun videocjamaris i […] lei di plui +

Austrie / Mai plui la maravee de glace sul Wörthersee!

Barbara Cinausero
Un numar al è magjic pal Wörthersee: 14. Par vie che a son 14 i centesims che il spessôr de glace al à di vê par che il magheç al deventi pussibil. Ma chest pai carinzians, di 19 agns in ca, al è aromai nome un sium, stant che ai 12 di Fevrâr dal 2006 […] lei di plui +

Austrie / Clanfurt e la menace dal faliment

Barbara Cinausero
Se a Clanfurt si va indenant a aministrâ la citât come l’an passât, salacor za in Otubar no si rivarà plui a paiâ stipendis e salaris.◆ Che la citât e sedi in tanache cu lis financis lu san ducj e al è stât spiegât plui voltis sedi de politiche, sedi dai esperts. Cumò però lis […] lei di plui +

Austrie / La politiche e fâs lâ ator cul cjâf i bufons dal carnevâl

Barbara Cinausero
II bufons dal carnevâl (chei che intant des manifestazions di carnevâl a fasin satire politiche e sociâl, sflocjantsi a judiçs dai politics) aromai si sgrisulin nome ae idee di vierzi un cuotidian locâl di matine.◆ Cun di fat, intant che par solit lis corporazions a son contentis se i politics ur dan il materiâl pal […] lei di plui +

Austrie / Une gnove fuarce dal ordin: la ciclogjendarmarie!

Barbara Cinausero
Intal 2023 la gjendarmarie in bici e à sgnacât dome in Carinzie plui di 200 mandâts e e à metût in vore 127 denunziis, la plui part cuintri di automobiliscj che si jerin fats brincâ cul telefonut o cence cinturis di sigurece o par vie che a corevin masse. Dispès chescj a restin maraveâts di […] lei di plui +

Austrie / Ce saraial de realtât industriâl de Carinzie?

Barbara Cinausero
La industrie carinziane e da lavôr a passe 60 mil personis. Ogni secont puest di lavôr in Carinzie al dipent, par dret o no, des aziendis de industrie locâl. Di cualchi an incà, però, lis impresis a son sot pression e a varessin bisugne di mudaments fuarts: daûr dal ultin scandai de associazion dai industriâi, […] lei di plui +

Ise daûr murî la scjalade alpine?

Dree Venier
Pôc plui di trê agns indaûr si screà intes Alps Cjargnelis une vie di scjalade sul Gabelekopf (pôc daûr de Cjanevate) a 2289 m di altitudin. La parêt e je calcolade une des plui lungjis in Carinzie e dal sigûr no je robe di diletants o par scjaladôrs de domenie. Une falope ur fasarès fâ […] lei di plui +

Austrie / Cjaris vacancis… Vacancis cjaris… par ducj!

Barbara Cinausero
Il stereotip dal talian surian e profitadôr intai confronts dal turisim al sta, juste apont, lant in vacance! Dulà? Propit in Austrie, là che nissun al varès mai pensât, almancul di bande di chei che no àn mai vivût là tant che forescj.◆ Un post di un famôs opinionist austriac di çocje carinziane al sta […] lei di plui +