par un Friûl plui furlan
La patrie dal Friul

Archive for the ‘Lui’


AUSTRIE. Infineon a Vilac, un esempli di interazion jenfri citât e industrie

Il colòs tecnologjic Infineon, che si è distacât de Siemens intal 1999, al à metût 1,6 miliarts di euros intal so stabiliment di Vilac. Il grup, che al à 27.000 brevets e un faturât di 7,6 miliarts di euros in dut il mont, al implee 7.200 lavoradôrs intal setôr de ricercje e dal disvilup. Il [...]

Cence Junqueras, Puigdemont e Comín e ven fûr la nature clopadice de UE

Il Stât spagnûl al va dilunc a fâi cuintri
al esercizi dai dirits politics dai trê eurodeputâts
Ai 2 di Lui e je stade screade in maniere uficiâl la ativitât dal gnûf Parlament European e in chê stesse zornade i guviers dai stâts membris a àn cjatât l’acuardi pe atribuzion des funzions plui impuartantis de Union Europeane [...]

INTERVISTE A MARIANNA TONELLI. «Mamis e papà, fevelait furlan ai vuestris fîs»

L’apel di Marianna Tonelli,

ativiste ecologjiste dal moviment Friday For Future,

che e à fat l’esam di maturitât in lenghe

E à simpri fevelât par furlan, in cjase e in paîs, ‘Sevean di Bagnarie. Il talian lu à imparât dopo, cuant che e à tacât la scuelute. Marianna Tonelli - studentesse dal ultin an dal liceu [...]

________________

“Prime i talians”.
Disgracie pai furlans
✽✽ No mi plasin i cimitieris militârs. A rapresentin la imagjin distutive di chê tristerie umane che cun fature e ven calmade dal dûl e dal ricuart dai vîfs. Cuant che duncje mi è capitât di visitâju, o ai provât plui rabie che comozion, massime cuant che i cimitieris a son [...]

Numar 7-8 – 2019

Numar 7-8 - PRIME PAGJINE - L’EDITORIÂL. “Prime i talians”. Disgracie pai furlans / PAGJINE 2 - INTERVISTE A MARIANNA TONELLI. «Mamis e papà, fevelait furlan ai vuestris fîs» / PAGJINE 3 - INTERVISTE. «O volìn zuiâ al centri des riformis. La prioritât e je la Rai in furlan» / PAGJINE 4-5 - INCHIESTE. Tiliment, [...]

COGNONS DAL FRIÛL

Midiant de storie dai cognons furlans, si fâs ancje la storie dal nestri Friûl. Chest mês us proponìn 4 cognons che nus son stâts domandâts dai letôrs su la pagjine Facebook de La Patrie dal Friûl (gjavâts fûr di I cognomi del Friuli  di Enos Costantini e Giovanni Fantini ed. La Bassa/LithoStampa. O ringraciìn i [...]

CE FÂ? La magjie dal bal ai timps di Pasolini

«Niente di meglio delle canzonette ha il potere magico, abiettamente poetico, di rievocare un “tempo perduto”. Io sfido chiunque a rievocare il dopoguerra meglio di quel che possa fare il Boogie-Woogie». Cun chestis peraulis Pier Paolo Pasolini nus puarte indaûr tai agns dal dopovuere, cuant che al cjapave part cun ferbince aes seradis di bal [...]

NO SON PERAULIS PAR VECJOS. Hosting

Lis gnovis peraulis spiegadis ai nonos
Mandi nono!
Mandi Bete! Ce stâstu simpri a mateâ cun chel computer?
Al è pal gno blog. Mi stavi dismenteant di paiâ l’hosting!
Osti ce? Ce isal sucedût?
Che no lu vevi paiât!
Ma ce?
L’hosting!
No sta a rabiâti cun me, cumò!
Cui isal rabiât, nono?
E ce mût isal di rispuindi, alore? Ti ai dome domandât ce [...]

LIS PARABULIS DI PRE ANTONI. I miei cjanuts

Cheste parabulute, cence jessi eresiastiche, o pensi che si puedi metile dongje di chês dal Vanzeli. No ise ancje cheste une maniere di presentâ chel Diu Pari che Jesù Crist nus mostre tal Vanzeli? Un Diu afetuôs, premurôs, bon cundut che l’om al fâs lis sôs macacadis. Un Diu che ancje cuant che nô si [...]

FONDAZIONE FRIULI. Notis barochis tai lûcs dai Tiepolo

Al va indenant il cicli di concierts di musiche baroche inte suaze de “Le giornate del Tiepolo”, afidât ae direzion artistiche di Flavia Brunetto e promovût de Fondazione Friuli. Il desideri di tornâ a scoltâ la grande musiche dai agns dulà che Giambattista e Giandomenico Tiepolo a vevin piturât Udin cun oparis di une bielece [...]

I COLÔRS E LIS FORMIS DE STORIE: UN VIAÇ INTE ART DAL FRIÛL. Laure e la bussade a Marie Luise

Bisugnave bussâ il cûl di Marie Luise, no jere alternative, e Laure propite no veve nissune voie. Dome la idee i faseve vignì l’ingomit. «Se tu vuelis vignî a Udin cun nô, tu âs di bussâlu: ducj chei che a poin il pît pe prime volte in Citât a son obleâts a fâlu», al gagnive [...]

I COLÔRS E LIS FORMIS DE STORIE: UN VIAÇ INTE ART DAL FRIÛL. Di Napoleon al Congrès di Viene. La storie de statue dismenteade

Ce vuelial dî colâ dentri di un cuadri, esplorâ lis penombris di un afresc, fâ vivi une statue, sintî ce che nus conte une ancone, une miniature, une stampe? Cheste rubriche e puarte ae scuvierte des oparis di art che e je siore la Patrie, ma lis conte dal didentri, cu la vôs dai lôr [...]