Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

VIERS IL FRIÛL. Ancjemò intarts e tecnicisims cuintri de volontât popolâr

............

Aromai si sin usâts al tiremole di Rome pe cuistion di Sapade/Plodn. A Zenâr, la Comission Belanç dal Senât e varès vût di tornâ a cjapâ in man la propueste di leç pal passaç di Regjon, su la fonde dal referendum dal 2008 che, midiant di chel, la int dal paîs e à decidût di tornâ in Friûl. L’ostacul principâl, che si è daûr a cirî di superâ cun cualchi emendament, al reste la cuviertidure finanziarie par puartâ da pît la operazion, stimade in cinccent mil euros. Ma disputis procedurâls, calendaris di votazions che si incrosin, prioritâts par altris leç, a continuin a fâ rimandâ dut. Tant che il sindic di Sapade Manuel Piller Hoffer al à tacât a alçâ la vôs, stuf di restâ tal limbo di no podê savê cemût impostâ lis politichis economichis e aministrativis dal paîs.
par confuartâ i sapadins che la bataie e sta lant indenant, a son rivâts sù il president dal Consei Franco Iacop e la europarlamentâr Isabella De Monte, une dai dôi senatôrs che a vevin a so timp depositade la propueste di leç. “I intarts e i tecnicisims no àn di scoragjâ  – a àn dit i doi politics – il percors al è ancjemò lunc ma dopo il vôt de Comission Afârs Costituzionâi il test de leç al dovarès rivâ insom, diretementri ae Cjamare dai Deputâts, evitant cussì il passaç al Senât”. Tal stes timp, il Governadôr dal Venit Zaia intune interviste, ricognossint il risultât dal referendum dal 2008 e la volontât dai citadins, al è tornât però a ingolosî l’ambient fevelant des prospetivis che si vierzaressin cul progjet di colegament feroviari tra Calalzo, Cortine e Lienz, in viste de Candidature pai Mondiâi di schi dal 2021.
E je stade une acelerade tai ultins dîs di Zenâr cul parê favorevul de Comission Belanç al emendament di cuviertidure dai 700 mil euros di mancjât vuadagn dal Stât. Cumò dut al passe ae Comission Afârs Costituzionâi, e pe fin di Fevrâr si podarès vê il vôt definitîf dal Parlament. ❚
✒ David Zanirato

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La identitât e ven dai zovins

Walter Tomada
Une zornade di incuintri pai Conseis dai Fantats Al à fat scjas il senatôr Roberto Menia che al à declarât di volê gjavâ il furlan de scuele e dal ûs public. Al jere di un pieç che nissun rapresentant des istituzions al pandeve clâr di volê scancelâ lis normis di tutele, ma salacor a son […] lei di plui +