Ju vevin lassâts parsore dal palc li dal parc dal Cormôr co a vincevin il Premi Friûl tal 2011. Doi zovinuts di Mortean, Ulisse e Moreno, vincj agns par om, dome une ghitare, une batarie e la vôs, che a cjantavin di fâ la rivoluzion. Ju cjatìn cumò cul lôr prin disc publicât cu la etichete Musiche Furlane Fuarte, “Ulisse e i ciclopi”. Non dal grup, non dal disc. Nol fâs une plee. Une mieze ore di musiche rock punk salvadie e intense, sunade dute intun colp «de une fint ae três di matine dal dì dopo», inte ambientazion bucoliche dal Mushroom Studio di Lunghet, a Frisanc. Doi dîs di Fevrâr intai boscs dal Friûl Ocidentâl dulà che «o vin sunât velocissims, o jerin un pôc gnervôs, e jere la nestre prime esperience serie», nus conte Ulisse, riduçant intune biele muse cu lis mostacjutis. Il risultât al è autentic e fuart, fresc e intens tal stes timp come la lôr etât. «Grazie ai operaris e a lis baristis. A la Basse FURlane. Ai cuei e a lis monts, al sporc Cormôr, al piçul Judri e al potent Tiliment cu lis sos fiestis sporcjis», a scrivin i doi tai ringraciaments dal cd. «Parcè che chel che al ven fûr di me», al zonte Ulisse, che al scrîf i tescj, «al riflet inevitabilmentri dulà che o vîf… A mi mi plasin lis stradutis de Basse, i siei cuei e i siei tramonts, ma ancje chi al è un par di balis, eh, dopo un pôc!». Velu ca, plen di sentiment, ancje se ‘ndi vûl un pôc par cjatâlu sot di che musiche in burascje, ma zero retoriche. La sô cjançon preferide “Larìn lontan” e fâs cussì: «Se o sin ducj insieme no nus fermaran/dulà che o rivarìn nol sarà impuartant/ma ducj insieme o vin di lâ indenant». Insieme, peraule che no si sint plui tant dispès. «Nol covente disperâsi», al dîs l’autôr dal test, «che si larà indenant in cualchi maniere, ma tegnintsi par man». Ancje chest lavôr musicâl al è fat tignint par man altris artiscj: si sint, propit su chest toc, il bas di Piotre, la armoniche a bocje di Fabian Riz in “Orarès scomparî”, il pian electric Wurlitzer di Paolo Paron in “Son masse” e Marco Coco in “Mediterraneo”. E po e je la vôs di Lussia di Uanis, poete furlane ma ancje mari di Ulisse, che in chest disc e à ancje scrit i tocs “Libar” e “Rivoluzion”. Ma no dome: «Lis primis cassetis che o ai scoltât a jerin lis sôs», al dîs Ulisse, «la sô influence su di me e je grande, ma ancjemò plui di chê musicâl lu è chê poetiche. Mi plâs il so grant bon pinsîr». Ma une parintât cussì no ise mai “pesante”? «No! Anzit, noaltris o colaborìn, o vin juste fat un spetacul cui fruts ator a sunâ e a fâ i monis in zîr». ■
Natascia Gargano
Gnovis / LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN 2026
Redazion
Dai 14 ai 18 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […] lei di plui +
Gnovis / Par che il popul furlan al salti fûr dal taramot cul cjâf e vîf
Redazion
Lunis ai 11 di Mai te Glesie di Sante Marie sul Cjiscjel di Udin, si è tignude la messe par ricuardâ i 50 agns dal document “Ai furlans che a crodin” cu la partecipazion dal nestri vescul bons. Riccardo Lamba che al à presiedude la celebrazion. Un grazie a lui, a bons. Luciano Nobile che […] lei di plui +
Gnovis / Par che il popul furlan al salti fûr dal taramot cul cjâf e vîf
Redazion
Lunis ai 11 di Mai a lis 18,30 te Glesie di Sante Marie sul Cjiscjel di Udin. Glesie Furlane, cun la Arcidiocesi di Udine e Clape di Culture Patrie dal Friûl a 50 agns dal taramot o volìn ricuardâ ducj i muarts e dutis chês personis che tai agns si son dadis da fâ par […] lei di plui +
GNOVIS / Il gnûf libri de Patrie: «Di scjas in scjas» di Agnul Floramo, su la storie dai taramots in Friûl. Presentazions a Majan, Pavie e Udin.
Redazion
Un libri su la storie dai taramots in Friûl nol esisteve. Il libri «Di scjas in scjas, i taramots inte storie furlane» di Agnul/Angelo Floramo al ripasse in mût clâr e cronologjic la storie dai taramots in Friûl, mostrant tant che il pericul sismic al sedi une presince costante inte nestre storie. La pene fortunade di Floramo e acompagne il […] lei di plui +
Fotografiis / Tante int e partecipazion ae presentazion dal gnûf libri, “CHENTI” di Diego Navarria
Redazion
La prime des iniziativis pai 80 agns de “La Patrie dal Friûl” (1946-2026). O vin presentât ai 27 di Fevrâr tal Salon di Palaç Belgrado di Udin, il gnûf libri, “CHENTI” romanç furlan di Diego Navarria. A son intervegnûts la gjornaliste Martina Delpiccolo e il diretôr da La Patrie dal Friûl Walter Tomada, l’autôr Diego […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / I taramots che no si viodin
Walter Tomada
“Mê mari e veve 5 agns. E ricuarde che tai dîs dopo il taramot si viveve ducj insiemi e si davin ducj une man un cul altri. E prove tenarece e displasè pe int che no je plui, ma ancje tante braùre pe fuarce dimostrade de int furlane in cheste disgracie. Mê mari si vise […] lei di plui +



