Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Mattarella in Cjargne pai 80 agns de Zone Libare

Dree Venier
Il President de Republiche taliane Sergio Mattarella aes celebrazions

Al sarà presint ancje il president de Republiche taliane Sergio Mattarella aes celebrazions pal inovâl dai 80 agns de proclamazion de Zone Libare de Cjargne che si davuelzaran dai 8 ai 22 di Setembar. La cerimonie principâl di comemorazion cu la presince dal cjâf dal Stât si davuelzarà sabide ai 14 a Dimpeç, capitâl di cheste Republiche autonome che i partigjans a vevin metût in pîts vie pal Istât dal 1944 liberant 38 comuns e passe 80 mîl personis de ocupazion dai nazifassiscj. E fo une prove di resistence civîl che no à pareli par inovazion democratiche, stant che su chescj teritoris, par esempli, lis feminis a poderin votâ pe prime volte in Italie. La Zone Libare de Cjargne e je stade un tentatîf corâl di protezion de comunitât intune fase dramatiche de Seconde Vuere mondiâl e par chest e ven studiade a nivel talian e internazionâl pal caratar origjinâl de autodeterminazion dai ribei e lis teribilis consecuencis che e à puartât, a partî de violente repression des trupis cosachis sul teritori.
◆ Par chest la ANPI, la Comunitât de Cjargne e il Comun, la Regjon, la Universitât dal Friûl, l’Istitût Furlan pal Moviment di Liberazion, la Apo e Legambiente si son metûts dongje par inmaneâ un program che al met dongje storie, memorie, e visitis sù pai trois e pes monts dulà che – come chel diseve Piero Calamandrei – la lote dai partigjans e à fat nassi la Costituzion, intune suaze di libertât e di democrazie. ❚

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +