Dal cuadri parziâl di problemis e soluzions burît fûr in chê dì, a son vignûts in clâr un pôcs di atôrs e un pocjis di azions. Salacor nuie di gnûf, ma intune vision complessive inedite, dulà che si tache a dî che la sfide o si vinç o si piert. Ma fadiant ognidun par so cont, si piert di sigûr.
La sfide si pues vincile se intal côr a cjantin ducj, includûts i politics (o chei che a crodin di jessilu) che, pe plui part, no varessin timp di pierdi a fâ filosofie, impegnâts cemût che a son a cori daûr al concret, no scoltant cuasi nissun, intant che dut ur cole des mans.
Il côr dal vuê e dal divignî di dute la mont furlane (no dome de Cjargne) al à sì di cjapâ dentri i ents locâi e i servizis sociâi in dutis lis declinazions, ma nol cjante e no podarà cjantâ ben se nol rive o nol vûl fâ jentrâ chei che a fasin fature e che a metin passion intal mont de cooperazion (massime sociâl e di comunitât), des associazions (culturâls, di fameis, sportivis), i negozis di prossimitât, i piçui artesans, lis rêts dal turisim (tacant propit di chei “albiercs difondûts” che a jerin progjets di comunitât inte idee origjinâl dal grup di Leo Zanier, ancjemò lui), il Coordenament des proprietâts coletivis, i Ûs civics, il Forum dai bens civics e di Economie solidarie, il Centri di servizis pal volontariât, la galassie des parochiis e des organizazions leadis ae religjon e, tal câs de Cjargne, il Forum atîf dal volontariât di Tumieç, e une risorse formidabile tant che la rêt (formâl?, informâl?) di CjargnaLive. Tant par meti dongje chei che a jerin in cualchi maniere rapresentâts in chê dì dal Istât dal 2017.
Simpri in chê dì, si à resonât su lis azions. Che a son potenzialmentri infinidis, ma che a varessin di jessi plui condividudis e comunicadis. Invezit, a son masse dispès sieradis inte lôr piçule realtât, inte lôr “solitudin” fate di int che e devente mate a spindisi pes comunitâts, ma che no à masse contats cui “mats” di altris paîs, che a fasin fature ancje chei e che si sintin di bessôi.
Ven a stâi, che lis peraulis decisivis a podaressin jessi trê: rêts di solidarietât. Robe pai biâts, al disarà cualchidun, fin che nol si scuvierç ancje lui biât di alc. ❚
Claudio Pellizzari
Musiche furlane fuarte / “Surtùm”: il gnûf progjet discografic dal cjantautôr Massimo Silverio
Alessio Screm
Al vûl dî “palût”, “paludere”, e tal furlan di Çurçuvint si dîs “surtum”. Al è il titul dal gnûf album dal cjantautôr Massimo Silverio, artist cjargnel, musicist e autôr che al dopre la lenghe mari intune maniere dal dut particolâr. Al cjante in cjargnel, chel vecjo cjargnel imparât dai nonos e che cumò si stente […] lei di plui +
Cristina Delli Santi, la siore dal pugjilât furlan
Dree Venier
Juste maridade cul tecnic Gianluca Calligaro,e je cognossude e preseade di ducjpal so lavôr te palestre di vie Marangon Galeotto fu il ring. Vê cognossût Gianluca Calligaro, tecnic preseât de Pugjilistiche Udinese che al puarte indenant la scuele dal mestri Remo Venzo, al è stât par Cristina Delli Santi la faliscje di une relazion, saldade […] lei di plui +
Gnûf libri / I ‘haiku’ par furlan, inglês e gjaponês: la sfide vinçude di Christian Romanini
Walter Tomada
Cui che al lei “La Patrie dal Friûl” al cognos ben Christian Romanini che par cetancj agns al è stât une colone di chest gjornâl. La so ativitât a pro dal furlan no s è mai fermade e cumò e je rivade a proponi un biel model di scriture, bon di associâ la marilenghe a […] lei di plui +
Art tal tac / Pestefun, il ‘grunge’ par furlan che al fâs vibrâ e che al spache, al ven di Codroip
Moira Pezzetta
Al è un gnûf sun che al travierse il Friûl. Nol rive des planuris de Basse, ma nancje des ostariis plui imbusadis. Al è un sun ruspi, eletric, che al sgrife e al scjasse: chel dai Pestefun, tercet di Codroip che al puarte il grunge dentri de lenghe furlane. Trê i struments, trê i musiciscj, […] lei di plui +
Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”
Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +
La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025
Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +


