Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

La Provincie di Udin e à deliberât 20 mil euros pes iniziativis di promozion e valorizazion de lenghe furlane

............

Al è di 20 mil e 300 euro il prin ripart di contribûts pal 2015 che la Provincie di Udin e da a sogjets publics e privâts par ativitâts di promozion de lenghe furlane.
La assegnazion, la prime di dôs pal an 2015 e poiade cun fonts propris di belanç, e je stade decidude de zonte di Palaç Belgrât su propueste dal president Pietro Fontanini.
“Cun cheste cifre, ancje se ridusude in confront ai agns prime, – al spieghe Fontanini — la Provincie e inten continuâ a dâ un sostegn reâl a chês ativitâts davueltis in lenghe furlane o dedicadis ae promozion de marilenghe, de storie e de culture furlane e des identitâts storichis.
Al è impuartant che a chestis realtâts a sedin destinâts fonts ancje di bande di ents publics par podê garantî la continuitât des progjetualitâts tal timp, par prudelâ la identitât furlane e la lenghe soredut daspò dai dâts sul câl dal 1% ad an dai residents in Friûl – Vignesie Julie che a fevelin la lenghe furlane, dât che al ven fûr te relazion dal plan gjenerâl di politiche linguistiche 2015 — 2019 proponût de ARLeF”. In merit al ripart stabilît de Provincie, “e je une volontât — al zonte Fontanini — di stimolâ e poiâ la promozion de nestre lenghe e culture midiant lis tantis iniziativis disvilupadis sul teritori, soredut des associazions”. Il contribût plui impuartant (5.000 euro) al è stât dât al “Istitût Ladin Furlan Pre Checo Placeran” pal sostegn te organizazion de Fieste dal Friûl 2015; 2.500 euro invezit ae associazion culturâl “Colonos” pe realizazion di un spetacul dedicât ae produzion poetiche par furlan, 1000 euros pe nestre riviste “La Patrie dal Friûl”.
Un contribût ancje pai “Cjastrons” pe realizazion di “Friûl Revolution- Scufiot Tv”, un format televisîf in sîs pontadis in lenghe furlane.
La tabele complete cun ducj i beneficiaris e je sul sît de Provincie (Delibare di zonte provinciâl n. 92 dai 25 di Mai dal 2015). ❚
Redazion

L’EDITORIÂL / Jù lis mans dal Tiliment

Walter Tomada
Traviersis, cassis di espansion, puints e viadots autostradâi, potenziament dal idroeletric: al mancje dome di metisi a sgjavâ cu lis trivelis par cirî gas o petroli! Ma parcè il Tiliment, che tancj studiôs a stimin jessi l’ultin flum salvadi de Europe, isal sot di dutis chestis menacis, invezit di jessi tutelât e protet cemût che […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Cui aial pôre de “Cuistion furlane”?

Dree Valcic
✽✽ No ven plui nomenade, sparide dai radars dal dibatiment politic e culturâl. Di “Cuistion furlane” no si ’nt fevele plui. Di cent agns incà e esist chê meridionâl, cjare a Gramsci, e su chê miârs e miârs di students a àn fat tesis di lauree, a son stadis fatis ancjetantis cunvignis, ogjet di ogni […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La “bufule meloniane” e la autonomie inte glacere

Walter Tomada
“Si sin indurmidîts furlans, si sin sveâts melonians”: cun chestis peraulis un cjâr amì al à strent intun sproc sintetic il sens des elezions politichis che pardut a àn viodût a vinci fûr par fûr ancje chenti Fratelli d’Italia, il partît di Giorgia Meloni. Di storic i ai rispuindût che 100 agns fa une dì […] lei di plui +

La anteprime / Cors di furlan par gjornaliscj: consegnâts i atestâts

Redazion
Ai 27 di Setembar, te sede di Udin de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, a son stâts consegnâts i atestâts ai vincj gjornaliscj che a àn partecipât al prin cors di lenghe furlane inmaneât de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e dal Ordin regjonâl dai gjornaliscj. La consegne dal document ai professioniscj de comunicazion […] lei di plui +