Par tancj la bande e je chê dal dopolavôr di paîs, chê che e compagne scjassose la procession e e sune, cun cualchi stonade, l’Imni di Mameli tes fiestis civîls. Une volte e jere cussì. No plui. La bande – che e à simpri vût il mert di svicinâ la int ae musiche – si è rignuvide tal timp, fin a deventâ une orchestre vere. I struments a son stâts inzornâts, massime chei a flât, e si son zontadis lis percussions. Ancje il repertori al è mudât un grum: aes marcjis e aes trascrizions di oparis si son zontadis musichis di cine e musichis origjinâls par bande, fatis di compositôrs cualificâts formâts tai Conservatoris, dulà che a stan nassint bandis di professioniscj e si pues cjapâ il diplome di Strumentazion par bande, tant che al «Tomadini» di Udin. In sumis, cui che al pense che la bande e sedi sinonim di musiche di basse cualitât al à di ricrodisi.
In Friûl-Vignesie Julie a son plui di 4 mil 500 i strumentiscj che a sunin intune bande. La plui part in provincie di Udin, li che i apassionâts di musiche di insiemi a son 2363; in chê di Pordenon a son 1036, in chê di Triest 665 e a Gurize 468. I numars, furnîts de Anbima Friûl-Vignesie Julie – la sezion regjonâl de Associazion nazionâl bandis talianis musicâls autonomis -, a dan un cuadri plui che positîf dal moviment bandistic in regjon, simpri plui vivarôs e bon di cjalâ al avignî cence pôre. I zovins, di fat, no mancjin. Sù par jù la metât dai strumentiscj e à mancul di 25 agns. Une presince che e je la risulte di un impegn plui che decenâl de Anbima Friûl-V.J. e des singulis bandis (98 in dute la regjon, 51 dome in provincie di Udin), che a àn investît un grum su lis gnovis gjenerazions. Scuasi dutis lis bandis a proponin cors di insegnament strumentâl e almancul une sessantine e à une Scuele di musiche struturade, cun professôrs cualificâts. A son almancul 3 mil i arlêfs des Scuelis di musiche in regjon, di chescj, 1830 in provincie di Udin. Ancje par lôr la Anbima regjonâl e inmanee ogni an campus estîfs di aprofondiment musicâl, li che si formin i strumentiscj de bande zovanîl regjonâl de associazion (ben plui di un centenâr). E chei plui brâfs a son judâts a cjapâ il svol tal mont de musiche in gracie dai concors internazionâi metûts sù di cualchi bande furlane: moments impuartants di confront e di cressite pai zovins musiciscj.
Di fat, vuê ae bande e je afidade la educazion musicâl dai fruts, trascurade de plui part des scuelis talianis, che, in cualchi câs, si poin propit aes bandis par meti in vore progjets musicâi. A ‘nd à fate di strade la bande, di cuant che e je nassude tal Votcent, tant che espression de fanfare militâr, e, la plui part, tai agns Vincj e Trente dal Nûfcent massime par iniziative di predis, che, in cheste maniere, a àn volût puartâ tai paîs il sens de culture e dal volontariât. Ancjemò in dì di vuê la bande e je espression di volontariât no professionistic, di personis che si cjatin par studiâ la musiche, simpri plui preparadis, a tacâ dai diretôrs, formâts tai Conservatoris e inzornâts cui cors par mestris di bande inmaneâts di agnorums ancje de Anbima regjonâl.
(ERIKA ADAMI)
Tante int e partecipazion ae presentazion dal gnûf libri, “CHENTI” di Diego Navarria
Redazion
La prime des iniziativis pai 80 agns de “La Patrie dal Friûl” (1946-2026). O vin presentât ai 27 di Fevrâr tal Salon di Palaç Belgrado di Udin, il gnûf libri, “CHENTI” romanç furlan di Diego Navarria. A son intervegnûts la gjornaliste Martina Delpiccolo e il diretôr da La Patrie dal Friûl Walter Tomada, l’autôr Diego […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / I taramots che no si viodin
Walter Tomada
“Mê mari e veve 5 agns. E ricuarde che tai dîs dopo il taramot si viveve ducj insiemi e si davin ducj une man un cul altri. E prove tenarece e displasè pe int che no je plui, ma ancje tante braùre pe fuarce dimostrade de int furlane in cheste disgracie. Mê mari si vise […] lei di plui +
Musiche furlane fuarte / “Surtùm”: il gnûf progjet discografic dal cjantautôr Massimo Silverio
Alessio Screm
Al vûl dî “palût”, “paludere”, e tal furlan di Çurçuvint si dîs “surtum”. Al è il titul dal gnûf album dal cjantautôr Massimo Silverio, artist cjargnel, musicist e autôr che al dopre la lenghe mari intune maniere dal dut particolâr. Al cjante in cjargnel, chel vecjo cjargnel imparât dai nonos e che cumò si stente […] lei di plui +
Cristina Delli Santi, la siore dal pugjilât furlan
Dree Venier
Juste maridade cul tecnic Gianluca Calligaro,e je cognossude e preseade di ducjpal so lavôr te palestre di vie Marangon Galeotto fu il ring. Vê cognossût Gianluca Calligaro, tecnic preseât de Pugjilistiche Udinese che al puarte indenant la scuele dal mestri Remo Venzo, al è stât par Cristina Delli Santi la faliscje di une relazion, saldade […] lei di plui +
Gnûf libri / I ‘haiku’ par furlan, inglês e gjaponês: la sfide vinçude di Christian Romanini
Walter Tomada
Cui che al lei “La Patrie dal Friûl” al cognos ben Christian Romanini che par cetancj agns al è stât une colone di chest gjornâl. La so ativitât a pro dal furlan no s è mai fermade e cumò e je rivade a proponi un biel model di scriture, bon di associâ la marilenghe a […] lei di plui +
Art tal tac / Pestefun, il ‘grunge’ par furlan che al fâs vibrâ e che al spache, al ven di Codroip
Moira Pezzetta
Al è un gnûf sun che al travierse il Friûl. Nol rive des planuris de Basse, ma nancje des ostariis plui imbusadis. Al è un sun ruspi, eletric, che al sgrife e al scjasse: chel dai Pestefun, tercet di Codroip che al puarte il grunge dentri de lenghe furlane. Trê i struments, trê i musiciscj, […] lei di plui +


