Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

La baruchele inte lame

Roberto Meroi

E je une biele zornade di Primevere e une lame intes campagnis dongje Martignà e je dute plene di berlis legris, di cjants, di svuacareçs, di sgurladis di besteutis.
◆ Un piçul di folighe, nassût di pôc timp, al è a pene jentrât inte aghe e al tente di nadâ dut plen di pôre.
In chel, e rive une piçule razute, di cualchi dì plui viele e un tic plui dispatussade.
E viôt il piçul di folighe dut che al trime, alore si met a mostrâi dute la sô bravure.
Un plombin al plombe dal alt e al jentre svelt cul cjâf inte aghe de lame: a colp al salte fûr cuntun pes tal bec.
◆ La razute e cîr di imitâlu e ancje jê e met il cjâf sot aghe e e tire fûr une biele lidrîs.
Il piçul di folighe si avilìs ancjemò di plui parcè che i pâr di no jessi bon di nuie.
Al rive un grant crot e si met a craçâ:
“Croac croac!”
Il piçul di folighe al cjape pôre e al cîr di scjampâ svolant, ma nol è ancjemò bon.
Alore si met a vaî e al tache a clamâ la sô mame.
◆ Viodint che chê no rive a sintîlu, al decît di tornâ indaûr nadant inte aghe. Plancut plancut al rive fin cjase e li la mame, che e jere in pinsîr, e je tant contente di tornâ a viodilu.
“Une altre volte no stâ plui scjampâ vie di bessôl!” si racomande mame folighe, fasint une cjareçute cul bec su lis plumis di so fi. ❚

Conference / 4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN

Redazion
Vi spietìn doman par la conference “4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN. Dai fusilâts di Vilès ai predis mandâts in esili: storiis di un Friûl ocupât.” Conference di Ferruccio Tassin. Martars ai 4 di Novembar 2025, Vicolo Sillio 4 Udin – aes 6 sore sere. lei di plui +

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +