La ACLiF (Assemblee de Comunitât Linguistiche Furlane) e rive al numar di 150 Comuns aderents: e je stade fate di fat la cerimonie di consegne de fasse tricolôr cul simbul da la Assemblee a Fabio Pettenà, sindic di Sante Marie La Lungje. Je à consegnâle il sindic di Caprive Daniele Sergon, president de ACLiF, che al à tirât dongje in palaç Mauroner a Tissan il diretîf de Assemblee par presentâ il program dal 2025. Presints ancje aministradôrs di altris Comuns de zone, bielzà socis de ACLiF, tant che la vicesindiche di Pavie Elena Fabbro e l’assessôr di Manzan Lorenzo Alessio, dongje di une rapresentance dal Consei comunâl e des associazions locâls.
◆ “Si respirave un aiar pardabon positîf – al à dit Sergon –e o vin podût tocjâ cun man l’entusiasim dai amîs di Sante Marie La Lungje di deventâ part de nestre Assemblee di Comunitât. Graciis al sindic Pettenà pal acet calorôs. Pardabon preseade ancje la presince di chei altris aministradôrs dai Comuns dongje, a testemoneâ che il nestri al è simpri un lavôr di scuadre che al met adun realtâts dongje e lontanis”.
◆ Come che si sa, la ACLiF e met dongje Comuns di lenghe furlane indulà che storichementri si fevele la lenghe furlane intes regjons Friûl-Vignesie Julie e Venit (mandament di Puart). Chest an 2025, par altri, e finìs 10 agns de sô istituzion.
“La riunion dal diretîf – al à zontât il president Sergon – e je stade tant che une “pidade di vie” pes diviersis ativitâts che o vin in program chest an: dal impegn par vê plui lenghe furlane in Rai ae continuazion dal percors di valorizazion dal lavôr dai Conseis Comunâi dai Fruts, fin aes iniziativis di poie al program di GO!2025 Nova Gorica e Gurize capitâl europeane de culture. Liniis programatichis che concretizarìn tirant dentri ducj i nestris 150 Comuns aderents”. ❚
Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico
Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +
L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât
Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +
Contile juste / Plebissît pustiç
Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +
Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane
Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +
5 Par mil / DANUS UNE MAN
Redazion
5 PAR MIL – Ancje chest an, cu la declarazion dai redits tu puedis dâi une man a La Patrie dal Friûl, il mensîl dut in lenghe furlane dal 1946. Nol coste nuie, baste meti il numar 01299830305 te casele juste: Sostegn dal volontariât e des altris organizazions no lucratîvis di utilitât sociâl, des associazions […] lei di plui +
Cungjò / Mandi, Bruno.
Redazion
Al declarave “che nol è dificil fâ telecronachis in marilenghe e che il furlan al à peraulis e espressions di pueste par fâlu”. lei di plui +