Al domande “un moment di riflession, une polse” il president di “Efasce – pordenonesi nel mondo”. Daspò la tampieste e i flums di ingjustri finîts sui gjornâi “che a àn esagjerât cetant”, Michele Bernardon nus dîs dome chestis peraulis, clamât al telefon: “O stimi che al fasi ben a ducj i atôrs che si ocupin dai coregjonâi tal forest pensâi parsore, dopo dut ce che al è sucedût. E o zonti che, po dopo, ducj i sogjets a varan di sentâsi ator di une taule e di discuti in mût seren, cence preconcets, dal avignî des associazion e dal rûl tal mantignî i rapuarts cui nestris emigrâts tal forest. Dal rest, jo o ai simpri manifestât plene colaborazion cun ducj chescj ents, no ai problemis a colaborâ, baste che si fasi sul stes plan, cun pari dignitât”.
Struc des pontadis precedentis. La polemiche Ente Friuli nel Mondo – Efasce e jere sclopade dopo che sul Messaggero Veneto, Bernardon al veve dite: “Ente Friuli nel Mondo si ocupe dome di broade e muset, e i sei associâts a son emigrâts peçotârs”. Pittaro al à convocade subite une conference stampe di urgjence, par rispuindii, a non des centenârs di clamadis di proteste e di mails ricevudis.
Bernardon al à afidade la sô repliche a un comunicât: “Il cuadri burît fûr in chescj dîs al riscje di mostrâ une lote fratricide jenfri associazions; aspiet, chest, che no nus aparten. No son lis polemichis, ma i progjets metûts in vore a pro dai coregjonâi, i elements che a dan fuarce aes associazions. Se di no, si riscje di colâ in logjichis di spartizion, pierdint di voli la meritocrazie, che di chescj timps e scugnarès jessi invezit il criteri par fâ lis sieltis”.
Pal president di Efasce, al è plui impuartant lavorâ insiemi e fâ “masse critiche” su progjets comuns, disint no a une vuere pe spartizion des risorsis. “Il pericul al è chel di pierdi di viste la reson stesse che o esistìn: valorizâ, tutelâ, sostignî chei che a àn lassât lis nestris tieris e cul propri lavôr a àn contribuît e a stan contribuint a dâ un lôr apuart ae cressite dai Paîs che ur àn dât acet”. “Se i fonts a disposizions, tancj o pôcs che a sedin – al continue Bernardon – a son dal sigûr impuartants, ce che a vâl di plui a son lis ideis e i progjets metûts in vore a pro dai coregjonâi. Su chescj si à di misurâ la capacitât di un ent, e no dome suntun ipotetic numar di iscrits. Ogni associazion e à une sô dignitât che e merete rispiet pal lavôr che e davuelç. La colaborazion e burìs fûr dal dialic e dal confront; cheste e je la filosofie nestre, che nus à animâts fintremai in dì di vuê”. ❚
Oscar Puntel
Musiche furlane fuarte / “Surtùm”: il gnûf progjet discografic dal cjantautôr Massimo Silverio
Alessio Screm
Al vûl dî “palût”, “paludere”, e tal furlan di Çurçuvint si dîs “surtum”. Al è il titul dal gnûf album dal cjantautôr Massimo Silverio, artist cjargnel, musicist e autôr che al dopre la lenghe mari intune maniere dal dut particolâr. Al cjante in cjargnel, chel vecjo cjargnel imparât dai nonos e che cumò si stente […] lei di plui +
Cristina Delli Santi, la siore dal pugjilât furlan
Dree Venier
Juste maridade cul tecnic Gianluca Calligaro,e je cognossude e preseade di ducjpal so lavôr te palestre di vie Marangon Galeotto fu il ring. Vê cognossût Gianluca Calligaro, tecnic preseât de Pugjilistiche Udinese che al puarte indenant la scuele dal mestri Remo Venzo, al è stât par Cristina Delli Santi la faliscje di une relazion, saldade […] lei di plui +
Gnûf libri / I ‘haiku’ par furlan, inglês e gjaponês: la sfide vinçude di Christian Romanini
Walter Tomada
Cui che al lei “La Patrie dal Friûl” al cognos ben Christian Romanini che par cetancj agns al è stât une colone di chest gjornâl. La so ativitât a pro dal furlan no s è mai fermade e cumò e je rivade a proponi un biel model di scriture, bon di associâ la marilenghe a […] lei di plui +
Art tal tac / Pestefun, il ‘grunge’ par furlan che al fâs vibrâ e che al spache, al ven di Codroip
Moira Pezzetta
Al è un gnûf sun che al travierse il Friûl. Nol rive des planuris de Basse, ma nancje des ostariis plui imbusadis. Al è un sun ruspi, eletric, che al sgrife e al scjasse: chel dai Pestefun, tercet di Codroip che al puarte il grunge dentri de lenghe furlane. Trê i struments, trê i musiciscj, […] lei di plui +
Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”
Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +
La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025
Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +


